Paroles et traduction 陳明 - 奔
《风流唐伯虎》主题歌
("Flirty
Scholar
Tang
Bohu"
theme
song)
(Eail：lanya088)
(Eail:lanya088)
(Qicq：171376465)
(Qicq:171376465)
象飞鸟爱上同一片浮云
Like
birds
in
love
with
the
same
floating
cloud
我们爱上了同一个人
We
have
fallen
for
the
same
person
这算是一种什么样的缘份
What
kind
of
fate
is
this?
我们又爱的那么那么深
Yet
we
are
so
deeply
in
love
象飞鸟追不上最爱的心
Like
birds
chasing
an
unreachable
heart
我们看不懂他的心情
We
cannot
fathom
his
mind
这一出戏谁又是谁的陪衬
In
this
play,
who
is
the
foil
to
whom?
难道爱情还能分辨谁比谁真
Can
love
truly
discern
who
is
more
sincere?
象飞鸟总在天空中相逢
Like
birds
forever
meeting
in
the
sky
我们飞不出游客的匆匆
We
cannot
escape
the
passing
tourists
象飞鸟总在天空中相逢
Like
birds
forever
meeting
in
the
sky
所以你的悲伤我能看懂
Thus,
your
sorrow
I
can
understand
（Music）
（Music）
象飞鸟爱上同一片浮云
Like
birds
in
love
with
the
same
floating
cloud
我们爱上了同一个人
We
have
fallen
for
the
same
person
这算是一种什么样的缘份
What
kind
of
fate
is
this?
我们又爱的那么那么深
Yet
we
are
so
deeply
in
love
象飞鸟追不上最爱的心
Like
birds
chasing
an
unreachable
heart
我们看不懂他的心情
We
cannot
fathom
his
mind
这一出戏谁又是谁的陪衬
In
this
play,
who
is
the
foil
to
whom?
难道爱情还能分辨谁比谁真
Can
love
truly
discern
who
is
more
sincere?
象飞鸟总在天空中相逢
Like
birds
forever
meeting
in
the
sky
我们飞不出游客的匆匆
We
cannot
escape
the
passing
tourists
象飞鸟总在天空中相逢
Like
birds
forever
meeting
in
the
sky
所以你的悲伤我能看懂
Thus,
your
sorrow
I
can
understand
（Music）
（Music）
（End）
（End）
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.