Paroles et traduction 陳明 - 妹妹，让我再看你一眼

妹妹，让我再看你一眼

牵着你的手 牵着我的手
走在熟悉的街头
明天要远走 我无法再挽留
难道我们的爱情就这样结束
我还是在期待 有天会回来
我还是在等待你的爱
就让我再看你一眼 再摸摸你的脸
心里为你祝愿为你期盼
就让我再看你一眼 那纯真的笑脸
为什么就这样把我忘记
你已决定了 我还能说什么
因为这就是我犯的错
心里好难过 谁会来安慰我
难道没有人能够懂得
我还是不明白 你我很相爱
为何还要走的这么快
就让我再看你一眼 再摸摸你的脸
心里为你祝愿 为你期盼
就让我再看你一眼 你那纯真的笑脸
不要对我说抱谦
就让我再看你一眼 让我记录着瞬间
把这一刻葬心里 永远也不忘记
就让我再看你一眼 我会爱你到永远
不要对我说再见
不要对我说再见

Сестра, позволь мне взглянуть на тебя еще раз

Держа твою руку, держа мою руку,
Идем по знакомой улице.
Завтра я уезжаю, я не могу больше остаться.
Неужели наша любовь вот так закончится?
Я все еще надеюсь, что однажды вернусь.
Я все еще жду твоей любви.
Позволь мне взглянуть на тебя еще раз, коснуться твоего лица.
В душе я желаю тебе счастья, надеюсь на лучшее для тебя.
Позволь мне взглянуть на тебя еще раз, на твое чистое, улыбающееся лицо.
Почему ты так просто забыл меня?
Ты уже решил, что я еще могу сказать?
Потому что это моя ошибка.
Мне так грустно, кто меня утешит?
Неужели никто не может понять?
Я все еще не понимаю, мы так любили друг друга.
Зачем ты так спешишь уходить?
Позволь мне взглянуть на тебя еще раз, коснуться твоего лица.
В душе я желаю тебе счастья, надеюсь на лучшее для тебя.
Позволь мне взглянуть на тебя еще раз, на твое чистое, улыбающееся лицо.
Не извиняйся передо мной.
Позволь мне взглянуть на тебя еще раз, запечатлеть этот момент.
Сохранить это мгновение в сердце, никогда не забывать.
Позволь мне взглянуть на тебя еще раз, я буду любить тебя вечно.
Не прощайся со мной.
Не прощайся со мной.