Paroles et traduction 陳明 - 快乐老家

快乐老家

跟我走吧 天亮就出发
梦已经醒来 心不会害怕
有一个地方 那是快乐老家
它近在心灵 却远在天涯
我所有一切都只为找到它
哪怕付出忧伤代价
也许再穿过一条烦恼的河流
明天就能够到达
我生命的一切都只为拥有它
让我们来真心对待吧
等每一颗飘流的心都不再牵挂
快乐是永远的家
(Music)
跟我走吧 天亮就出发
梦已经醒来 心不会害怕
有一个地方 那是快乐老家
它近在心灵 却远在天涯
我所有一切都只为找到它
哪怕付出忧伤代价
也许再穿过一条烦恼的河流
明天就能够到达
我生命的一切都只为拥有它
让我们来真心对待吧
等每一颗飘流的心都不再牵挂
快乐是永远的家
(Music)
我所有一切都只为找到它
哪怕付出忧伤代价
也许再穿过一条烦恼的河流
明天就能够到达
我生命的一切都只为拥有它
让我们来真心对待吧
等每一颗飘流的心都不再牵挂
快乐是永远的家
我所有一切都只为找到它
哪怕付出忧伤代价
也许再穿过一条烦恼的河流
明天就能够到达
我生命的一切都只为拥有它
让我们来真心对待吧
等每一颗飘流的心都不再牵挂
快乐是永远的家
(Music)

Счастливый дом

Пойдем со мной, с рассветом отправимся в путь,
Сон уже развеялся, сердце не боится.
Есть одно место — это счастливый дом,
Он близко в душе, но далеко на краю света.
Все, что у меня есть, лишь бы найти его,
Даже ценой печальной жертвы.
Возможно, перейдя ещё одну реку тревог,
Завтра я смогу добраться.
Вся моя жизнь лишь бы обрести его,
Давай будем искренними друг с другом.
Когда каждое блуждающее сердце перестанет тосковать,
Счастье станет вечным домом.
(Музыка)
Пойдем со мной, с рассветом отправимся в путь,
Сон уже развеялся, сердце не боится.
Есть одно место — это счастливый дом,
Он близко в душе, но далеко на краю света.
Все, что у меня есть, лишь бы найти его,
Даже ценой печальной жертвы.
Возможно, перейдя ещё одну реку тревог,
Завтра я смогу добраться.
Вся моя жизнь лишь бы обрести его,
Давай будем искренними друг с другом.
Когда каждое блуждающее сердце перестанет тосковать,
Счастье станет вечным домом.
(Музыка)
Все, что у меня есть, лишь бы найти его,
Даже ценой печальной жертвы.
Возможно, перейдя ещё одну реку тревог,
Завтра я смогу добраться.
Вся моя жизнь лишь бы обрести его,
Давай будем искренними друг с другом.
Когда каждое блуждающее сердце перестанет тосковать,
Счастье станет вечным домом.
Все, что у меня есть, лишь бы найти его,
Даже ценой печальной жертвы.
Возможно, перейдя ещё одну реку тревог,
Завтра я смогу добраться.
Вся моя жизнь лишь бы обрести его,
Давай будем искренними друг с другом.
Когда каждое блуждающее сердце перестанет тосковать,
Счастье станет вечным домом.
(Музыка)