Paroles et traduction 陳明 - 预感

预感

告诉你我总有种预感
在这夕阳沉落的瞬间
你能从你流落的天那边
听见我无声的呢喃
把你的名字写在云端
让它将我的天空铺满
闭上眼睛默默地想着你
直到你在天边出现 不要走远
让我看见 这样留在我的视线
为何总是你的背影
看不清你的笑脸
告诉你我总有种预感
在这夕阳沉落的瞬间
你能从你流落的天那边
听见我无声的呢喃
把你的名字写在云端
让它将我的天空铺满
闭上眼睛默默地想着你
直到你在天边出现
不要走远让我看见
这样留在我的视线
为何总是你的背影
看不清你的笑脸
不要走远 让我看见
你的容颜是否改变
还是当初那个约定
在太阳落山的瞬间
不要走远 让我看见
这样留在我的视线
为何总是你的背影
看不清你的笑脸
不要走远 让我看见
你的容颜是否改变
还是当初那个约定
在太阳落山的瞬间
不要走远 让我看见
这样留在我的视线
为何总是你的背影
看不清你的笑脸
不要走远 让我看见

Premonition

I want to tell you about my premonition
In this falling sun set
Can you hear from the opposite side of where you are
My silent murmur
Writing your name in the clouds
Let it fill my sky
Close my eyes, thinking about you
Until you appear in front of me, don't go so far
Let me see you, so you can stay in my sight
Why is it always your back
Can't see your smiling face
I want to tell you about my premonition
In this falling sun set
Can you hear from the opposite side of where you are
My silent murmur
Writing your name in the clouds
Let it fill my sky
Close my eyes, thinking about you
Until you appear in front of me
Don't go so far let me see you
So you can stay in my sight
Why is it always your back
Can't see your smiling face
Don't go so far let me see you
Have you changed your appearance
Or is it still like the old days we agreed on
At the sun setting moment
Don't go so far let me see you
So you can stay in my sight
Why is it always your back
Can't see your smiling face
Don't go so far let me see you
Have you changed your appearance
Or is it still like the old days we agreed on
At the sun setting moment
Don't go so far let me see you
So you can stay in my sight
Why is it always your back
Can't see your smiling face
Don't go so far let me see you