EGO-HOLIC戀我癖 - 蔡依林 , 陳星翰 traduction en allemand

EGO-HOLIC戀我癖

怎麼回事 荷爾蒙驅使
離開格子 告別虛擬城池
誰的身體 都有些故事
得到鑰匙 就大方點 大膽點試

照 鏡子就應該笑
旁若無人也好
我跟自己
最要好

要 跨出去才王道
感覺必須良好
誰分別誰
不重要

Ego Ego-holic
Ego Ego-holic

Ego Ego-holic
Ego Ego-holic

好自為之 不想被指使
問潛意識 你另一個樣子
各位觀眾 都無權限制
我自戀我 魔鬼天使 哪種模式

會疼會癢會大笑
何必掩飾
沒什麼不該固執
自我中心又怎樣

你我他不同視角
兌現真實
樂意宣誓
我就是 最美好 的構造

EGO-HOLIC Selbstverliebtheit

Was ist los? Hormone treiben mich an
Raus aus dem Käfig, Abschied von der virtuellen Stadt
Jeder Körper hat seine Geschichten
Hast du den Schlüssel, sei offen, sei mutig, probier's

Schau in den Spiegel und lach
Auch wenn niemand zusieht
Ich mit mir selbst
verstehe mich am besten

Rausgehen ist der Königsweg
Das Gefühl muss gut sein
Wer wen unterscheidet
ist unwichtig

Ego Ego-holic
Ego Ego-holic

Ego Ego-holic
Ego Ego-holic

Pass auf dich auf, ich will nicht befehligt werden
Frag das Unterbewusstsein, dein anderes Ich
Wertes Publikum, ihr habt kein Recht, mich einzuschränken
Ich liebe mich selbst, Teufel oder Engel, welcher Modus?

Es schmerzt, es juckt, ich lache laut
Warum verstecken?
Es ist nichts falsch daran, stur zu sein
Egozentrisch, na und?

Du, ich, andere – verschiedene Perspektiven
Authentizität leben
Gerne schwöre ich
Ich bin die beste Konstruktion