陳曉東 - U R My O. Luv - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction 陳曉東 - U R My O. Luv




U R My O. Luv
U R My O. Luv
U R MY O. LUV
You Are My Only Love
四处看每个产品有限期
Everywhere I look, every product has an expiration date
然而寻回你
Yet finding my way back to you
这一种心机 彷佛不死勇气
This kind of determination is like an immortal courage
爱过会舍弃 这世纪风气
Having loved will be abandoned, this century's trend
从来无道理
It's never made sense
从无忘掉你 该怎么说起
I've never forgotten you, how should I say it?
有感觉一堆 写好却未寄
I have a mountain of feelings, I've written but never sent
有工作一堆 但仍然想你
I have a pile of work, but I'm still thinking of you
是我们也曾共醉 一种香气
It's us, who were once intoxicated by a fragrance
那街角CAFE 萤幕里那旧戏
That street corner cafe, that old movie on the screen
都知我深爱你
Everyone knows how deeply I love you
这世界谁又可比
Who else in this world can compare
You are my only love
You are my only love
这季节有雪花飞 带领我去寻觅你
This season, the snow is flying, leading me to find you
这个你谁又可比
Who else can compare to you
You are my only love
You are my only love
如像闹市清新空气
Like a breath of fresh air in a crowded city
一生的运气 会变改犹如天气
A lifetime's luck can change like the weather
留存美满传记 不可能
To preserve a perfect story, it's impossible
除非当中有你
Unless you're in it
MUSIC
MUSIC
四处看每个产品有限期
Everywhere I look, every product has an expiration date
过气全被抽起
The outdated ones are all recalled
然而寻回你
Yet finding my way back to you
这一种心机 彷佛不死勇气
This kind of determination is like an immortal courage
爱过会舍弃 这世纪风气
Having loved will be abandoned, this century's trend
从来无道理
It's never made sense
从无忘掉你 该怎么说起
I've never forgotten you, how should I say it?
有感觉一堆 写好却未寄
I have a mountain of feelings, I've written but never sent
有工作一堆 但仍然想你
I have a pile of work, but I'm still thinking of you
是我们也曾共醉 一种香气
It's us, who were once intoxicated by a fragrance
那街角CAFE 萤幕里那旧戏
That street corner cafe, that old movie on the screen
都知我深爱你
Everyone knows how deeply I love you
这世界谁又可比
Who else in this world can compare
You are my only love
You are my only love
这季节有雪花飞 带领我去寻觅你
This season, the snow is flying, leading me to find you
这个你谁又可比
Who else can compare to you
You are my only love
You are my only love
如像闹市清新空气
Like a breath of fresh air in a crowded city
这世界谁又可比
Who else in this world can compare
You are my only love
You are my only love
这季节有雪花飞 带领我去寻觅你
This season, the snow is flying, leading me to find you
这个你谁又可比
Who else can compare to you
You are my only love
You are my only love
如像闹市清新空气
Like a breath of fresh air in a crowded city
一生的运气 会变改犹如天气
A lifetime's luck can change like the weather
留存美满传记 不可能
To preserve a perfect story, it's impossible
除非当中有你
Unless you're in it
END.
END.





Writer(s): Chan Fai Young, Chang Mei Yin


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.