Daniel Chan - 一場雨[國] - traduction des paroles en russe

一場雨[國] - 陳曉東traduction en russe




一場雨[國]
Один дождь [на китайском]
Один дождь
曲: 仁词: 齐编:
Музыка: Хуан Юньжэнь Слова: И Ци Аранжировка: У Цинлун
music...
музыка...
记忆不是跟着时间走了好远
Казалось, память ушла далеко вместе со временем
以为忙碌占有时间会淡忘从前
Думал, что работа заполнит дни и сотрёт былое
害怕一个人的深夜
Но боюсь ночей, когда я один,
碰上雨天
а за окном дождь,
整夜就会呆坐在床边
И я сижу у кровати до утра,
想念随着窗外的雨失控连绵
А мысли, будто дождь за окном, льются без конца.
一场雨
Один дождь
淋湿我
Омочил меня,
却不能洗涤所有痛
Но не смыл всю мою боль.
寒冷中
В этом холоде
画面更生动
Ты передо мной так ясно,
你临走时的一举一动
Каждое движение перед разлукой.
一场雨
Один дождь,
我的痛
Моя боль,
会延续到什么时候
Доколе ты продлишься?
但愿这场雨停了伤痛也自由
Лишь бы с этим дождём ушла и боль.
记忆不是跟着时间走了好远
Казалось, память ушла далеко вместе со временем
以为忙碌占有时间会淡忘从前
Думал, что работа заполнит дни и сотрёт былое
害怕一个人的深夜
Но боюсь ночей, когда я один,
碰上雨天
а за окном дождь,
整夜就会呆坐在床边
И я сижу у кровати до утра,
想念随着窗外的雨失控连绵
А мысли, будто дождь за окном, льются без конца.
一场雨
Один дождь
淋湿我
Омочил меня,
却不能洗涤所有痛
Но не смыл всю мою боль.
寒冷中
В этом холоде
画面更生动
Ты передо мной так ясно,
你临走时的一举一动
Каждое движение перед разлукой.
一场雨
Один дождь,
我的痛
Моя боль,
会延续到什么时候
Доколе ты продлишься?
但愿这场雨停了伤痛也自由
Лишь бы с этим дождём ушла и боль.
但愿这场雨停了伤痛也自由
Лишь бы с этим дождём ушла и боль.





Writer(s): Ying Qiu Wen, Lu Hao Feng


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.