愛情是一種直覺 - 陳曉東 traduction en allemand

愛情是一種直覺

爱情是一种直觉

有时候站在人群中
有种不完整感受
渴望你温柔
有时候因为你沉默
有种不安的软弱
朝你伸出手
两人爱情的途中
多少探索的困惑
模糊了初想的结果
但好不容易爱了
过程都是我们的
我多么在乎你的快不快乐

爱情是一种直觉的举动
在彼此凝望眼中找着线索
给多少
得多少
在感情的口袋中
我只愿你都掏空
爱情是一种直觉的选择
所以心头难免感受那么多
微笑了
流泪了
看你一举一动
我愿变作
覆盖着你的天空

有时候站在人群中
有种不完整感受
渴望你温柔
有时候因为你沉默
有种不安的软弱
朝你伸出手
两人爱情的途中
多少探索的困惑
模糊了初想的结果
但好不容易爱了
过程都是我们的
我多么在乎你的快不快乐

爱情是一种直觉的举动
在彼此凝望眼中找着线索
给多少
得多少
在感情的口袋中
我只愿你都掏空
爱情是一种直觉的选择
所以心头难免感受那么多
微笑了
流泪了
看你一举一动
我愿变作
覆盖着你的天空

爱情是一种直觉的选择
所以心头难免感受那么多
微笑了
流泪了
看你一举一动
我愿变作
覆盖着你的天空

我愿变作
覆盖着你的天空

Liebe ist eine Intuition

Liebe ist eine Intuition

Manchmal stehe ich in der Menge
habe ich ein Gefühl der Unvollständigkeit
sehne mich nach deiner Zärtlichkeit
Manchmal, weil du schweigst
habe ich eine unsichere Schwäche
strecke ich meine Hand nach dir aus
Auf dem Weg unserer Liebe
wie viel Verwirrung beim Erkunden
verschwimmt das ursprünglich gedachte Ergebnis
Doch es war nicht leicht, dass wir uns lieben
Der Prozess gehört ganz uns
Wie sehr mir dein Glück am Herzen liegt

Liebe ist eine intuitive Handlung
In den Blicken des anderen suchen wir nach Hinweisen
Wie viel man gibt
Wie viel man bekommt
In der Tasche der Gefühle
wünsche ich nur, dass du alles herausgibst
Liebe ist eine intuitive Wahl
Deshalb fühlt das Herz unvermeidlich so viel
Du lächelst
Du weinst
Wenn ich jede deiner Bewegungen sehe
möchte ich werden zu
dem Himmel, der dich bedeckt

Manchmal stehe ich in der Menge
habe ich ein Gefühl der Unvollständigkeit
sehne mich nach deiner Zärtlichkeit
Manchmal, weil du schweigst
habe ich eine unsichere Schwäche
strecke ich meine Hand nach dir aus
Auf dem Weg unserer Liebe
wie viel Verwirrung beim Erkunden
verschwimmt das ursprünglich gedachte Ergebnis
Doch es war nicht leicht, dass wir uns lieben
Der Prozess gehört ganz uns
Wie sehr mir dein Glück am Herzen liegt

Liebe ist eine intuitive Handlung
In den Blicken des anderen suchen wir nach Hinweisen
Wie viel man gibt
Wie viel man bekommt
In der Tasche der Gefühle
wünsche ich nur, dass du alles herausgibst
Liebe ist eine intuitive Wahl
Deshalb fühlt das Herz unvermeidlich so viel
Du lächelst
Du weinst
Wenn ich jede deiner Bewegungen sehe
möchte ich werden zu
dem Himmel, der dich bedeckt

Liebe ist eine intuitive Wahl
Deshalb fühlt das Herz unvermeidlich so viel
Du lächelst
Du weinst
Wenn ich jede deiner Bewegungen sehe
möchte ich werden zu
dem Himmel, der dich bedeckt

möchte ich werden zu
dem Himmel, der dich bedeckt