Paroles et traduction 陳曉東 - 打開天空

打開天空

合：唱吧唱吧唱起它
欣：每個細胞向上爬
合：跳吧跳吧跳起它
東：從旋律裡講說話
合：唱吧唱吧唱好它
琳：你會唱出你才華
合：舞吧舞吧舞出功架
穎：似高高低低
合：飛奔的天馬 怒放心花都不怕

穎：無數聲音 充滿血管
穎：是注定這般不可再瞞
琳：像夢與想 始終一貫
琳：天馬般 沒法管

合：唱吧唱吧唱起它
琳：每個細胞向上爬
合：跳吧跳吧跳起它
穎：從旋律裡講說話
合：唱吧唱吧唱好它
欣：你會唱出你才華
合：舞吧舞吧舞出功架
東：似高高低低
合：飛奔的天馬 怒放心花都不怕

東：情緒好多 感覺好多
東：但缺乏好歌怎可叫座
欣：若沒有歌 一生怎過
欣：別沉默 別再拖

合：唱吧唱吧唱起它
欣：每個細胞向上爬
合：跳吧跳吧跳起它
東：從旋律裡講說話
合：唱吧唱吧唱好它
琳：你會唱出你才華
合：舞吧舞吧舞出功架
穎：似高高低低
合：飛奔的天馬 怒放心花都不怕

合：飛奔的天馬 怒放心花都不怕

合：唱吧唱吧唱起它
琳：每個細胞向上爬
合：跳吧跳吧跳起它
穎：從旋律裡講說話
合：唱吧唱吧唱好它
欣：你會唱出你才華
合：舞吧舞吧舞出功架
東：似高高低低
合：飛奔的天馬 怒放心花都不怕

合：飛奔的天馬 怒放心花都不怕

Open the Sky

Let's sing it, let's sing it, let's sing it out loud
Shee: Every cell climbs up
Both: Let's dance it, let's dance it, let's dance it out
Tung: Speaking from the melody
Both: Let's sing it, let's sing it, let's sing it well
Lam: You will sing out your talent
Both: Let's dance it, let's dance it, let's show off our dancing prowess
Wing: Like ups and downs
Both: Galloping pegasus, courageously blooming flowers without fear

Wing: Countless voices, filling blood vessels
Wing: It is destined that cannot be concealed
Lam: Like dreams and desires, always consistent
Lam: Like a pegasus, unstoppable

Both: Let's sing it, let's sing it, let's sing it out loud
Lam: Every cell climbs up
Both: Let's dance it, let's dance it, let's dance it out
Wing: Speaking from the melody
Both: Let's sing it, let's sing it, let's sing it well
Shee: You will sing out your talent
Both: Let's dance it, let's dance it, let's show off our dancing prowess
Tung: Like ups and downs
Both: Galloping pegasus, courageously blooming flowers without fear

Tung: Lots of emotions, lots of feelings
Tung: But how can we be a success without good songs?
Shee: If there is no song, how can one live a life?
Shee: Do not keep silent, do not delay

Both: Let's sing it, let's sing it, let's sing it out loud
Shee: Every cell climbs up
Both: Let's dance it, let's dance it, let's dance it out
Tung: Speaking from the melody
Both: Let's sing it, let's sing it, let's sing it well
Lam: You will sing out your talent
Both: Let's dance it, let's dance it, let's show off our dancing prowess
Wing: Like ups and downs
Both: Galloping pegasus, courageously blooming flowers without fear

Both: Galloping pegasus, courageously blooming flowers without fear

Both: Let's sing it, let's sing it, let's sing it out loud
Lam: Every cell climbs up
Both: Let's dance it, let's dance it, let's dance it out
Wing: Speaking from the melody
Both: Let's sing it, let's sing it, let's sing it well
Shee: You will sing out your talent
Both: Let's dance it, let's dance it, let's show off our dancing prowess
Tung: Like ups and downs
Both: Galloping pegasus, courageously blooming flowers without fear

Both: Galloping pegasus, courageously blooming flowers without fear