跑 - 陳曉東 traduction en anglais

跑

這是我的跑道 槍響的前一秒
我聽到風在飆 心在狂跳
是快樂的預兆 在前面錯不了
抓住這種感覺 預備開始

跑 在太陽下 甩開問號 為了他加快速度
跑 穿越沙漠 找一個新世界 沒有煩惱多好

我追逐一個夢 我靠我一雙腳
用耐力加汗水 為愛賽跑
脫下我的外套 按下我的馬錶
這是我選的路 我一個人

跑 我不知道 還有多遠 獎品是一個微笑
跑 不怕危險 跟自己比賽要撐到最後那一秒

我一個人向前跑 才知道 天大地大多美妙
用超音速度往前跑 我現在速度就像一隻豹
我看得到 我抓得到 拼命的跑 覺得很好
向向向向前跑

我追逐一個夢 我靠我一雙腳
用耐力加汗水 為愛賽跑
脫下我的外套 按下我的馬錶
這是我選的路 我一個人

跑 我不知道 還有多遠 獎品是一個微笑
跑 不怕危險 跟自己比賽要撐到最後那一秒

我一個人向前跑 才知道 天大地大多美妙
用超音速度往前跑 我現在速度就像一隻豹
我看得到 我抓得到 拼命的跑 覺得很好

我一個人向前跑 才知道 天大地大多美妙
用超音速度往前跑 我現在速度就像一隻豹
我看得到 我抓得到 拼命的跑 覺得很好

我一個人向前跑 才知道 天大地大多美妙
用超音速度往前跑 我現在速度就像一隻豹
我看得到 我抓得到 拼命的跑 覺得很好

Run

This is my raceway Seconds before the gunshot
I hear the wind blowing, my heart racing
It's a sign of happiness It's definitely ahead
Capture this feeling Get ready to start

Run Under the sun Throw away the question mark Accelerate for it
Run Through the desert Find a new world It's great without worry

I'm chasing a dream With my two feet
With perseverance and sweat Run for love
Take off my coat Press my stopwatch
This is my chosen path I'm alone

Run I don't know How far away is a smile the prize
Run Not afraid of danger Competing with myself I have to hold on until the last second

I run forward alone Only then do I know How beautiful the world is
Run forward at supersonic speed I'm as fast as a leopard now
I can see I can reach Run desperately I feel great
Run forward

I'm chasing a dream With my two feet
With perseverance and sweat Run for love
Take off my coat Press my stopwatch
This is my chosen path I'm alone

Run I don't know How far away is a smile the prize
Run Not afraid of danger Competing with myself I have to hold on until the last second

I run forward alone Only then do I know How beautiful the world is
Run forward at supersonic speed I'm as fast as a leopard now
I can see I can reach Run desperately I feel great

I run forward alone Only then do I know How beautiful the world is
Run forward at supersonic speed I'm as fast as a leopard now
I can see I can reach Run desperately I feel great

I run forward alone Only then do I know How beautiful the world is
Run forward at supersonic speed I'm as fast as a leopard now
I can see I can reach Run desperately I feel great