Paroles et traduction 陳松伶 - 我
我
天生不是個明星
I
was
not
born
to
be
a
star
我
卻有特異的靈性
Yet
I
Have
a
special
spirituality
我
長得不怎樣
I
am
not
very
pretty
我
見人就會怕
I
get
scared
easily
when
meeting
people
*我無聊
我怪誕
也屬於我自己
*I
am
boring,
I
am
weird,
but
it's
all
me
我要恨
我要愛
是我的選擇
I
want
to
hate,
I
want
to
love,
it's
my
choice
我不會
也不要
嫌棄我自己
I
won't
and
I
don't
want
to,
belittle
myself
沒有人
有權利
去主宰我的快樂(去主宰我的快樂)
No
one
has
the
right
to
control
my
happiness(control
my
happiness)
我
最愛獨自看星星
I
love
to
watch
the
stars
alone
the
most
我
最怕朋友假惺惺
I
am
most
afraid
of
fake
friends
我
最愛講電話
I
love
to
talk
on
the
phone
the
most
我
最愛有變化
I
love
changes
the
most
我無聊
我怪誕
也屬於我自己
I
am
boring,
I
am
weird,
but
it's
all
me
我要恨
我要愛
是我的選擇
I
want
to
hate,
I
want
to
love,
it's
my
choice
我不會
也不要
嫌棄我自己
I
won't
and
I
don't
want
to,
belittle
myself
沒有人
有權利
去主宰我的快樂(去主宰我的快樂)
No
one
has
the
right
to
control
my
happiness(control
my
happiness)
我
最愛獨自看星星
I
love
to
watch
the
stars
alone
the
most
我
最怕朋友假惺惺
I
am
most
afraid
of
fake
friends
我
最愛講電話
I
love
to
talk
on
the
phone
the
most
我
最愛有變化
I
love
changes
the
most
我
真心付出
真心寬容
真心愛
也真心微笑
I
give
sincerely,
forgive
sincerely,
love
sincerely,
and
smile
sincerely
My
world
is
brimming
with
sunshine
My
world
is
brimming
with
sunshine
It's
brimming
with
sunshine
It's
brimming
with
sunshine
我無聊
我怪誕
也屬於我自己
I
am
boring,
I
am
weird,
but
it's
all
me
我要恨
我要愛
是我的選擇
I
want
to
hate,
I
want
to
love,
it's
my
choice
我不會
也不要
嫌棄我自己
I
won't
and
I
don't
want
to,
belittle
myself
沒有人
有權利
去主宰我的快樂(去主宰我的快樂)
No
one
has
the
right
to
control
my
happiness(control
my
happiness)
我
最愛獨自看星星
I
love
to
watch
the
stars
alone
the
most
我
最怕朋友假惺惺
I
am
most
afraid
of
fake
friends
我
最愛講電話
I
love
to
talk
on
the
phone
the
most
我
最愛有變化
I
love
changes
the
most
我的愛是真實
眼神有點坦率
關懷
My
love
is
real,
my
eyes
are
frank,
my
care
我對數字有點遲鈍並不
是笨
I
am
a
little
slow
with
numbers,
but
I
am
not
stupid
你們不需要花時間
計算人
You
don't
need
to
spend
time
calculating
people
倒不留點氣
去愛人
和快樂(享受)
It
is
not
better
to
save
some
energy
to
love
people
and
be
happy(enjoy)
I
wanna
take
you
to
my
world
I
wanna
take
you
to
my
world
我
不愛演受害人
不責怪別人
不當你敵人
I
do
not
like
to
play
the
victim,
I
do
not
blame
others,
I
do
not
treat
you
as
an
enemy
My
world
is
brimming
with
sunshine
My
world
is
brimming
with
sunshine
It's
brimming
with
sunshine
It's
brimming
with
sunshine
我
天生不是個明星
I
was
not
born
to
be
a
star
我
長得不怎樣
I
am
not
very
pretty
My
world
is
brimming
with
sunshine
My
world
is
brimming
with
sunshine
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.