陳柏宇 feat. 顏培珊 - 走到尾 - traduction des paroles en allemand

走到尾 - 陳柏宇 , 顏培珊 traduction en allemand




走到尾
Bis ans Ende
橫越高山跟尺土 假使相信到最後必可碰到
Über hohe Berge und jedes Stück Land, wenn du glaubst, werden wir uns am Ende sicher finden.
如若風景不算好 叫感覺來帶路
Wenn die Aussicht nicht gut ist, lass das Gefühl den Weg weisen.
常在憧憬走最好 怎知戀上你到達過份程度
Immer sehnte ich mich nach dem besten Weg, wer hätte gedacht, dass die Liebe zu dir dieses Ausmaß erreicht.
緣和份顛覆所有 感激我遇到
Schicksal und Fügung stellen alles auf den Kopf, dankbar, dass ich dich traf.
夢與想 此刻有著迴響
Träume und Gedanken, in diesem Moment finden sie Widerhall.
幾千百萬裡找到我倆 愉快身心騷癢 沒有事打敗仗
Unter Tausenden, Millionen fanden wir uns zwei, fröhlich kribbelt es in Körper und Seele, nichts kann uns besiegen.
我深信是你 可跟我走到尾
Ich glaube fest daran, dass du es bist, die mit mir bis ans Ende gehen kann.
再多歡笑痛悲 一起來細味
Egal wie viel mehr Lachen und Leid, lass es uns gemeinsam genießen.
愛惜你沒過期 不管生老病死
Meine Liebe zu dir läuft nicht ab, egal ob Geburt, Alter, Krankheit, Tod.
都一起 餘下這生 心不死
Immer zusammen, für den Rest dieses Lebens, das Herz stirbt nicht.
無限新鮮新意思 當身邊有你世上再沒難事
Unendlich viel Frische, neue Bedeutungen, wenn du an meiner Seite bist, gibt es keine Schwierigkeiten mehr auf der Welt.
緣和份只此一次
Schicksal und Fügung gibt es nur dieses eine Mal.
講聲你願意 Oh please 夢與想 此刻有著迴響
Sag, dass du bereit bist, oh bitte. Träume und Gedanken, in diesem Moment finden sie Widerhall.
幾千百萬裡找到我倆 愉快身心騷癢 沒有事打敗仗
Unter Tausenden, Millionen fanden wir uns zwei, fröhlich kribbelt es in Körper und Seele, nichts kann uns besiegen.
我深信是你 可跟我走到尾
Ich glaube fest daran, dass du es bist, die mit mir bis ans Ende gehen kann.
再多歡笑痛悲 一起來細味
Egal wie viel mehr Lachen und Leid, lass es uns gemeinsam genießen.
愛惜你沒過期 不管生老病死
Meine Liebe zu dir läuft nicht ab, egal ob Geburt, Alter, Krankheit, Tod.
都一起 餘下這生 心不死
Immer zusammen, für den Rest dieses Lebens, das Herz stirbt nicht.
I believe that is you, love always stay true.
Ich glaube, dass du es bist, Liebe bleibt immer treu.
可跟我走到尾
Kannst mit mir bis ans Ende gehen.
For the left isn't that tears, moment is shared.
Denn was bleibt, sind nicht Tränen, der Moment wird geteilt.
一起來細味
Lass es uns gemeinsam genießen.
愛惜你沒過期 不管生老病死
Meine Liebe zu dir läuft nicht ab, egal ob Geburt, Alter, Krankheit, Tod.
都一起 餘下這生 心不死
Immer zusammen, für den Rest dieses Lebens, das Herz stirbt nicht.





Writer(s): Xi Yu Feng, Zhao Ming Huang, Terence Lee


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.