Paroles et traduction 陳柏宇 - 例遲
張飛寫齣戲開八點
Чжан
Фэй
написал
пьесу
в
восемь
часов
但我在開會接飛劍
Но
я
на
встрече,
чтобы
забрать
Фейцзяна
命運已被死線
全霸佔
Судьба
была
полностью
занята
мертвой
линией
未計打尖
日程刻刻都有變
Расписание
менялось
каждую
минуту,
не
считая
чаевых
一堆重任
排重要
Куча
важных
задач
очень
важна
上下調三千多個表
Отрегулируйте
более
3000
таблиц
вверх
и
вниз
還剛好需要
換護照
Мне
просто
нужно
сменить
паспорт
一邊等叫
一邊寫票
Напишите
заявку
в
ожидании
звонка
誰賒
半秒
Кто
отдает
полсекунды
I
wonder
why
why
why
Интересно,
почему,
почему,
почему
光陰欠債
慣了平賣
Я
привык
быть
в
долгах
в
течение
длительного
времени.
Я
привык
продавать
квартиру.
手機買最快
焦急到無帶
Самый
быстрый
мобильный
телефон,
который
можно
купить,
не
привязанный
к
поясу
垂頭仲發覺
著錯鞋
Я
опустила
голову
и
нашла
не
ту
обувь.
I
say
why
why
why
Я
говорю,
почему,
почему,
почему
消息太快
記性轉壞
Новости
приходят
слишком
быстро,
моя
память
портится.
響銨你再快
擠塞到轉軚
Он
звонит,
вы
можете
прижать
его
к
турникету,
как
только
услышите
его.
聽朝搵邊個要七點
Требуется
семь
часов,
чтобы
выслушать
другую
сторону
地鐵內九千個呵欠
Девять
тысяч
зевак
в
метро
視力貼近底線
還看見
Мое
видение
близко
к
нижней
строке,
и
я
могу
это
видеть
就到天邊
為何班車轉錯線
Только
до
горизонта,
почему
шаттл
пересел
не
на
ту
линию?
一堆宴會
全赴了
Куча
банкетов,
на
которые
все
ходили
尚剩下親戚多與少
У
нас
все
еще
осталось
много
и
мало
родственников
輪候為美妙
大合照
Жду
замечательного
группового
фото
一邊出竅
一邊苦笑
Горько
улыбаться,
выходя
из
отверстия
誰賒
半秒
Кто
отдает
полсекунды
I
wonder
why
why
why
Интересно,
почему,
почему,
почему
光陰欠債
慣了平賣
Я
привык
быть
в
долгах
в
течение
длительного
времени.
Я
привык
продавать
квартиру.
手機買最快
焦急到無帶
Самый
быстрый
мобильный
телефон,
который
можно
купить,
не
привязанный
к
поясу
垂頭仲發覺
著錯鞋
Я
опустила
голову
и
нашла
не
ту
обувь.
I
say
why
why
why
Я
говорю,
почему,
почему,
почему
手機無帶
無帶很壞
Телефон
плох
без
ремешка
и
без
ремешка
催促你再快
知否這個我
Настоятельно
прошу
вас
узнать,
скоро
ли
это
я
天光天黑
天天未能辨天光與天黑
Небо
светлое,
а
небо
темное.
Я
каждый
день
не
могу
отличить
небо
от
темноты.
一億個點解
No
no
no
no
100
миллионов
очков
для
решения
Нет
нет
нет
нет
最尾答案我揀了又揀
Я
выбирал
и
выбирал
окончательный
ответ
大概
只因只因天生不夠懶
Наверное,
просто
потому,
что
я
недостаточно
ленив
по
натуре
I
wonder
why
why
why
Интересно,
почему,
почему,
почему
光陰欠債
慣了平賣
Я
привык
быть
в
долгах
в
течение
длительного
времени.
Я
привык
продавать
квартиру.
手機我已帶
打卡也算快
Я
взял
с
собой
свой
мобильный
телефон,
и
регистрация
проходит
быстро
現在位置叫
最後排
Текущая
позиция
называется
последней
строкой
I
say
why
why
why
Я
говорю,
почему,
почему,
почему
超速世界
世界超大
Ускоряющийся
мир,
мир
очень
большой
假使我晏了
請不要責怪
Если
я
умру,
пожалуйста,
не
вини
меня
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Yong Zi Qiao
Album
Escape
date de sortie
19-06-2015
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.