Paroles et traduction 陳柏宇 - 動物農莊 (The Players Live)

動物農莊 (The Players Live)

动物农庄
Oh oh oh oh 纯属虚假的故事半则
Oh oh oh oh ya ya
在某个小镇里 农庄的一个角
内里有小农场 迷离亦扑朔
农舍换新主人 农舍想更新 想选举国君
谁也想分杯羹 权力失了神 谁都觉得兴奋
驴共马匹 声嘶的呼叫
而其后 也有母鸡 剧斗火鸡惹嘲笑
全部猪尖叫 狼和狗高叫 谁可给我一票
这牧场也热腾了 又狂叫又投票 力要手中每票
Oh oh oh oh 纯属虚假的故事半则
Oh oh oh oh ya ya
在某个都市里 靠海边一个角
内里似小农场 迷离亦扑朔
旧货扮新出品 农舍想更新 需推举某君
谁变身牺牲品 谁人招怨恨 谁怕抹黑抖震
驴共马匹 声嘶的呼叫
而其后 也有母鸡 剧斗火鸡惹嘲笑
全部猪尖叫 狼和狗高叫 谁可给我一票
这牧场也热腾了 又狂叫又投票 力要手中每票

看 鹰犬也著魔 各自去奔波 炫耀自我
看 这并无不妥 重播亦也是这种结果
驴共马匹 声嘶的呼叫
而其后 也有母鸡 剧斗火鸡惹嘲笑
全部猪尖叫 狼和狗高叫 谁可给我一票
这牧场也热腾了 又狂叫又投票 力要手中每票

Oh oh oh oh ya ya 纯属虚假的故事半则

Animal Farm (The Players Live)

Animal Farm
Oh oh oh oh It's just a fictional story
Oh oh oh oh ya ya
In a certain town, in a corner of a farm
There's a small farm, mysterious and confusing
The farmhouse has a new owner, the farm needs to be updated, they want to elect a president
Everyone wants a piece of the pie, and when power is lost, everyone gets excited
Donkeys neigh, horses call
And then, there are the hens, fighting the turkeys, causing a scene
All the pigs squeal, the wolves and dogs bark, who will give me a vote?
This pasture is getting hot, they're all screaming and voting, they want every vote in their hands
Oh oh oh oh It's just a fictional story
Oh oh oh oh ya ya
In a certain city, by the sea, in a corner
Inside is like a small farm, mysterious and confusing
Old goods disguised as new products, the farmhouse needs to be updated, a president needs to be elected
Who will become the scapegoat, who will be hated, who will be afraid to speak out?
Donkeys neigh, horses call
And then, there are the hens, fighting the turkeys, causing a scene
All the pigs squeal, the wolves and dogs bark, who will give me a vote?
This pasture is getting hot, they're all screaming and voting, they want every vote in their hands

Look, the watchdogs are possessed, they're all running around, showing off themselves
Look, there's nothing wrong with this, replaying it will get the same result
Donkeys neigh, horses call
And then, there are the hens, fighting the turkeys, causing a scene
All the pigs squeal, the wolves and dogs bark, who will give me a vote?
This pasture is getting hot, they're all screaming and voting, they want every vote in their hands

Oh oh oh oh ya ya It's just a fictional story