Paroles et traduction 陳柏宇 - 回眸一笑 (The Players Live)

開始不痛不癢
湖邊的一對歌唱
年輕得不怕天遠路長
湖水 情歌 理想

多想跟你分享
回憶一轉眼要湧上
回頭當天的我也相愛在現場
但那首歌已唱不上

回眸一笑 多少感情走了
在年月裡輕飄 沿路百萬句不如罷了
回眸一笑 是如此可笑
當你被塵封於一幀湖畔合照

珍惜今次戀愛
還捨得加倍慷慨
唯一不敢再講到未來
成長無非看開

終於飄到蒼海
湖邊的優美卻不再
從而今天的我會出竅在露台
為已經失去那種愛

回眸一笑 多少感情走了
在年月裡輕飄 沿路百萬句不如罷了
回眸一笑 是如此可笑
當你被塵封於一幀湖畔合照

有多少戀人 從你多麼吸引
到後來逃避你的吻
也許宣誓愛的降臨
誰也得等等

回眸一笑 多麼虛無縹緲
若然肉貴身驕 離合太沉重不如認了
如何敢笑 被誰摧毀了
當我驀然撿起這幀湖畔合照

想當日你的笑容仍然在笑

Сначала это не болит и не чешется
Пара певцов у озера
Слишком молод, чтобы бояться долгой дороги
Озеро идеально подходит для песен о любви

Я действительно хочу поделиться с вами
Воспоминания нахлынут в мгновение ока
Оглядываясь назад на тот день, я тоже влюбился друг в друга на этой сцене
Но эту песню больше нельзя петь

Оглядываясь назад с улыбкой, сколько чувств ушло
Плывя по дороге сквозь годы и годы, лучше сказать миллион предложений.
Так нелепо оглядываться назад и улыбаться
Когда вы будете покрыты пылью, сделайте групповое фото у озера

Лелейте эту любовь
Готов быть в два раза более щедрым
Единственный, кто не смеет говорить о будущем
Рост - это не что иное, как отвлечение взгляда

Наконец-то поплыл к синему морю
Красота озера больше не
Так что сегодня я буду на террасе
За ту любовь, которая была потеряна

Оглядываясь назад с улыбкой, сколько чувств ушло
Плывя по дороге сквозь годы и годы, лучше сказать миллион предложений.
Так нелепо оглядываться назад и улыбаться
Когда вы будете покрыты пылью, сделайте групповое фото у озера

Скольких любовников ты привлекаешь
Избежать твоего поцелуя позже
Может быть, это приход любви
Кто должен ждать

Как иллюзорно оглядываться назад и улыбаться
Если плоть дорога, тело высокомерно, а сцепление слишком тяжелое, лучше признать это.
Как смеешь смеяться над тем, кто его уничтожил
Когда я вдруг взял в руки эту групповую фотографию у озера

Я думаю, что твоя улыбка все еще улыбается в тот день