Paroles et traduction 陳柏宇 - 感情這回事 - Grand Band Edition
仍相信未來
不記恨
Все
еще
веришь
в
будущее
и
не
держишь
зла
如一臉倦容
放心
靠近
Если
вы
выглядите
усталым,
не
беспокойтесь
о
приближении
或有一剎感覺沒有愛
Или
есть
момент,
когда
я
не
чувствую
любви
霎眼一切可以很精彩
Все
может
стать
чудесным
в
мгновение
ока
別說分開
你別說分開
Не
говори
о
разлуке,
не
говори
о
разлуке
哪裡有些感情無瘡疤
Где
некоторые
чувства
без
шрамов
誰敢說黑夜無烏鴉
Кто
осмелится
сказать,
что
в
ночи
нет
ворон
颳風沙
靜默後颳風沙
Ветреный
песок
после
тишины
ветреный
песок
河流跨過高地和低窪
Река
пересекает
высокогорья
и
низменные
районы
誰希冀感情無瘡疤
Кто
надеется,
что
на
чувствах
не
останется
шрамов
怕不怕
唯望與你躺下
Боюсь,
я
просто
хочу
лечь
с
тобой
聆聽內心的變化
Прислушайтесь
к
изменениям
в
своем
сердце
或有一秒不怕沒有你
Или
на
секунду,
я
не
боюсь,
что
ты
не
будешь
со
мной
霎眼一再給你小驚喜
Удивлять
вас
снова
и
снова
в
мгновение
ока
遠走高飛
帶你一起飛
Улететь
и
забрать
тебя
с
собой
哪裡有些感情無瘡疤
Где
некоторые
чувства
без
шрамов
誰敢說黑夜無烏鴉
Кто
осмелится
сказать,
что
в
ночи
нет
ворон
颳風沙
靜默後颳風沙
Ветреный
песок
после
тишины
ветреный
песок
河流跨過高地和低窪
Река
пересекает
высокогорья
и
низменные
районы
誰希冀感情無瘡疤
Кто
надеется,
что
на
чувствах
не
останется
шрамов
怕不怕
唯望與你躺下
Боюсь,
я
просто
хочу
лечь
с
тобой
懷緬愉快的盛夏
Вспоминая
счастливую
середину
лета
抵抗寒夜太累嗎
Вы
слишком
устали,
чтобы
сопротивляться
холодной
ночи?
哪裡有些感情無瘡疤
Где
некоторые
чувства
без
шрамов
誰敢說黑夜無烏鴉
Кто
осмелится
сказать,
что
в
ночи
нет
ворон
要搬家
路上或更可怕
Это
может
быть
еще
страшнее
на
пути
к
переезду
誰所有舊恨拒絕放下
Кто
отказывается
избавиться
от
всей
старой
ненависти
誰亦有著缺陷
你知嗎
Знаете
ли
вы,
у
кого
есть
недостатки?
留在家多一晚
Останься
дома
еще
на
одну
ночь
陪我待到天亮吧
Останься
со
мной
до
рассвета
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Wing Him Chan, Jia Wang
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.