Paroles et traduction 陳柏宇 - 毫無餘地
只想挨近你
還是在退避
I
want
to
get
closer
to
you,
but
I
still
hold
back
聽到喘氣
I
can
hear
your
breathing
如差幾千百里
遙遙望向在
It
feels
like
we're
thousands
of
miles
apart,
looking
at
each
other
from
afar
身邊的你
沒法心死
I
can't
accept
that
you're
right
beside
me
我用一世珍惜愛你
I
spent
a
lifetime
cherishing
and
loving
you
去換一句「多得你」
In
exchange
for
a
"thank
you"
Why
do
you
have
to
say?
Why
do
you
have
to
say?
No
no
no
no
no,
no
no
No
no
no
no
no,
no
no
Why
do
you
have
to
say?
Why
do
you
have
to
say?
No
no
no
no
no,
no
no
No
no
no
no
no,
no
no
不必講到尾
無謂沒趣地
No
need
to
say
it
all,
it's
pointless
and
boring
吞聲忍氣
Holding
back
and
enduring
如果推翻過去
才能沒顧忌
If
I
could
overturn
the
past,
I
would
have
no
regrets
一手捨棄
I
would
give
it
all
up
讓我所有的心機
Let
all
my
intentions
被你宣判死
Be
sentenced
to
death
by
you
我用一世珍惜愛你
(Please
don′t
go)
I
spent
a
lifetime
cherishing
and
loving
you
(Please
don't
go)
去換一句「辛苦你」
In
exchange
for
a
"I
appreciate
you"
Why
do
you
have
to
say?
Why
do
you
have
to
say?
No
no
no
no
no,
no
no
No
no
no
no
no,
no
no
Why
do
you
have
to
say?
Why
do
you
have
to
say?
No
no
no
no
no,
no
no
No
no
no
no
no,
no
no
Why
do
you
have
to
say?
No
no
Why
do
you
have
to
say?
No
no
讓我所有的心機
Let
all
my
intentions
被你宣判死
Be
sentenced
to
death
by
you
我用一世珍惜愛你
(Please
don't
go)
I
spent
a
lifetime
cherishing
and
loving
you
(Please
don't
go)
去換一句「辛苦你」
In
exchange
for
a
"I
appreciate
you"
Why
do
you
have
to
say?
Why
do
you
have
to
say?
No
no
no
no
no,
no
no
No
no
no
no
no,
no
no
Why
do
you
have
to
say?
Why
do
you
have
to
say?
No
no
no
no
no,
no
no
No
no
no
no
no,
no
no
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.