Paroles et traduction 陳柏宇 - 無限大

無限大

地球像無限的大
未來是無盡的課
你仲細若要問我
我願解釋給你看

例如別忙著長大
大人問題極深
驚考起我 交不出答案

Hi-ya hi-ya
這夜聽著你脈搏 卻又竟找到答案
Hi-ya hi-ya
以後世上最大 只得一個

他日牽手上學回家
未識跑可與你學爬
他日奔波里覓悠閒
在我家三輪車有架

無限性是你好嗎

做人像門大科學
實情是全域摸索
記住某日你愛揀邊一科 心聲都準確

有日你亦會大個
印像裡大概爸爸都應給媽媽怪責過
多寬鬆 是我的錯

Hi-ya hi-ya
你待我愈無大細 我愈感激多似我
Hi-ya hi-ya
以後宇宙最大 只得一個

他日牽手上學回家
未識跑可與你學爬
他日等到你亦成家
便明白另有發現嗎

Hi-ya hi-ya
你待我愈無大細 我愈感激多似我
Hi-ya hi-ya
以後宇宙最大 只得一個

他日牽手上學回家
未識跑可與你學爬
他日等到你亦成家
便明白另有發現嗎

多一種可能
多一種可能

Бесконечность

Земля такая бесконечно большая,
Будущее — бесконечный урок.
Ты еще мала, если хочешь спросить меня,
Я готов объяснить тебе всё.

Например, не спеши взрослеть,
У взрослых очень сложные проблемы.
Боюсь, что меня это затруднит, и я не смогу дать ответ.

Привет, привет,
Сегодня ночью, слушая твое сердцебиение, я вдруг нашел ответ.
Привет, привет,
С этого момента самая большая в мире — только ты одна.

Когда-нибудь, держась за руки, мы будем ходить в школу и обратно,
Если ты не умеешь бегать, я могу научиться ползать вместе с тобой.
Когда-нибудь, в суете будней, мы будем искать покой,
У меня дома есть трехколесный велосипед.

Бесконечность — это ты, хорошо?

Быть человеком — это как большая наука,
На самом деле, это глобальное исследование.
Запомни, однажды ты выберешь свой предмет, и твой внутренний голос будет точен.

Когда-нибудь ты тоже вырастешь,
В твоей памяти, наверное, папа должен был быть хоть раз отруган мамой.
Слишком ли я снисходителен? Это моя ошибка.

Привет, привет,
Чем меньше ты обращаешь внимания на разницу в возрасте между нами, тем больше я благодарен тебе за то, что ты так похожа на меня.
Привет, привет,
С этого момента самая большая во вселенной — только ты одна.

Когда-нибудь, держась за руки, мы будем ходить в школу и обратно,
Если ты не умеешь бегать, я могу научиться ползать вместе с тобой.
Когда-нибудь, когда ты тоже создашь семью,
Ты поймешь, что есть и другие открытия, верно?

Привет, привет,
Чем меньше ты обращаешь внимания на разницу в возрасте между нами, тем больше я благодарен тебе за то, что ты так похожа на меня.
Привет, привет,
С этого момента самая большая во вселенной — только ты одна.

Когда-нибудь, держась за руки, мы будем ходить в школу и обратно,
Если ты не умеешь бегать, я могу научиться ползать вместе с тобой.
Когда-нибудь, когда ты тоже создашь семью,
Ты поймешь, что есть и другие открытия, верно?

Еще одна возможность,
Еще одна возможность.