Paroles et traduction 陳柏宇 - 磚頭

磚頭

一種 選票 普世皆擁有
你在 手上 帶著塊磚頭

願意施予援手 或去狠狠批鬥
推手與劊子手 都等你這雙手

磚頭 可抛向我
自信都擊破
也能去 興建我
做我的基礎
傷我或成就我 並沒當然那因果
因此很珍惜得到過
喔

基本 得票 不見得必有
惡善 都可以 議論乃磚頭

望這閃爍台階 實証恩寵多厚
即使帶它不走 這刻已很豐收

磚頭 可抛向我
自信都擊破
也能去 興建我
做我的基礎
傷我或成就我 並沒當然那因果
因此很珍惜得到過

專心去 做好我 （磚頭 可抛向我）
來酬謝贊助 （自信都擊破）
多得你 鋪設我 （也能去 興建我）
飛躍的基礎 （做我的基礎）
隱世浪人萬個 未被欣賞有很多
很感激諸君選中我
Woo yeah woo

Brick

A kind of ballot that everyone has
You are holding a brick in your hand

Willing to lend a helping hand or go to fight hard
The pusher and the executioner are waiting for your hands

You can throw a brick at me
You can break my confidence
You can also build me
Be my foundation
Hurting me or making me does not have a natural cause and effect
So I cherish what I've got
Oh

Basic votes are not necessarily necessary
Evil and good can be debated. The brick is a brick

I hope this flashing step proves how great the grace is
Even if I don't take it with me, this moment is a great harvest

You can throw a brick at me
You can break my confidence
You can also build me
Be my foundation
Hurting me or making me does not have a natural cause and effect
So I cherish what I've got

Focus on doing well (You can throw a brick at me)
To thank the sponsor (You can break my confidence)
Thank you for paving my way (You can also build me)
The foundation for flying (Be my foundation)
There are thousands of hidden wanderers who have not been appreciated
I am very grateful that you have chosen me
Woo yeah woo