Paroles et traduction 陳柏宇 - 黑馬王子

黑馬王子

他一生前言 他披起戰衣
他邀請我大賽上一起比試
可惜這個我 輕鬆的無視
吹吹口哨 慢半步卻未介意

你說我悠閒 應加點鬥志
發憤向前 不怕蝕底只怕輸
我兩腳緩緩 不懂於放肆
那個領先 未必每一分鐘都在意

結果 也需用過程做歷煉
做只 黑馬 未需爭先
暗自裡會磨練
熱門不到我演
誰太急於衝線
讓我先開心過好每一天

即管瀟灑一句隨便他
我說漂亮動人無用 騎著 一隻白馬
自幼總身家
未冠軍都可以帶著笑來撞呀
每個賽道若然全力 投入 依然優雅
這剎那落後 十個身位都未怕

就當 留力 這刻在暗藏實力
代你 虛耗 累得很先發力也未算遲極
若終點遠遠的
用我青春賭注
大冷門終歸也可創佳績

即管瀟灑一句隨便他
我信漂亮動人無用 騎著 一隻白馬
自幼總身家
未冠軍都可以帶著笑來坐亞
每個賽道 若然全力投入 依然優雅
這剎那落後 十個身位都未怕

那個再三喧嘩
為何仍然未化
這次你勝出 總變做慈善
何來多牽掛

即使幾多嘲諷隨便他
我信磊落做人無用 騎著一隻白馬
傲氣的驕兵
或有一天身存在頹垣敗瓦
偏偏這匹黑馬 仍舊跑著向雲未卦
不到最盡頭 別太早低估我值價
悄悄向上爬
仍然能到達
日後就到家

Dark Horse Prince

He said he was putting on his armor
He invited me to compete in the big game
It's a pity that this me easily ignored him
Whistling, half a step behind but did not care

You say I'm relaxed and should add some fighting spirit
Work hard, don't be afraid of losing the bottom line
My two feet were slow and did not know how to be presumptuous
The one who is ahead may not care about every minute

Results also need to be tempered by the process
Being a dark horse, you don't need to rush
Sharpen yourself in the dark
Popular does not mean my turn
Who is in too much of a hurry to cross the finish line
Let me be happy every day first

Let's just say casually whatever he wants
I said it's useless to be pretty and charming, riding a white horse
I have always been rich since I was a child
Even if I don't get the championship, I can still smile and bump into you
If you go all out on every track, you are still elegant
I'm not afraid to be ten places behind at the moment

Just be considered as saving my strength and hiding my strength at the moment
For your sake, it's too tiring to rush into force first
If the finish line is far away
I will bet my youth
The unpopular can also achieve good results

Let's just say casually whatever he wants
I believe it's useless to be pretty and charming, riding a white horse
I have always been rich since I was a child
Even if I don't get the championship, I can still smile and take second place
If you go all out on every track, you are still elegant
I'm not afraid to be ten places behind at the moment

The one who keeps clamoring
Why hasn't it changed yet
You always win and end up doing charity
Why so much trouble

Even if there is a lot of ridicule, whatever he wants
I believe it's useless to be upright, riding a white horse
Proud soldiers
Or one day you will exist in the ruins
But this dark horse still runs towards the clouds
Don't underestimate my value too early
Climbing quietly
Can still reach it
Will be home later