Paroles et traduction 陳柏霖 - 南城的清晨

南城的清晨

南城的天气又晴了
孤独的人也该醒了
街上的人在忙什么
他们是否也曾爱过
穿过了清晨的南城
阳光叫醒沉睡的人
马路喧嚣的像摇滚
吵吵闹闹让人好困
街道上的少年们又唱起了歌
卖早餐的阿姨她也曾经被爱过
公车上现在的我也有一些倦了
如果理想来的时候请你叫醒我
南城带走了谁的青春
他们是否也曾有爱人
南城叫醒了谁的清晨
没忧愁的人睡得最安稳
是否贫穷的人们就不配爱了
其实我也曾经有梦
那里有海有风
街道上的少年们又唱起了歌
卖早餐的阿姨她也曾经被爱过
公车上现在的我也有一些倦了
如果理想来的时候请你叫醒我
南城带走了谁的青春
他们是否也曾有爱人
南城叫醒了谁的清晨
没忧愁的人睡得最安稳
是否贫穷的人们就不配爱了
其实我也曾经有梦
那里有海有风
有海有风
有海有风
有海有风
南城带走了谁的青春
他们是否也曾有爱人
南城叫醒了谁的清晨
没忧愁的人睡得最安稳
是否贫穷的人们就不配爱了
其实我也曾经有梦
那里有海有风

Early Morning in the South City

The weather in the south city is clear again
The lonely souls should be awake by now
What are the people on the street busy with?
Have they ever loved before?
Walking through the south city in the early morning
The sunshine wakes up the sleeping people
The noisy road is like rock and roll
The hustle and bustle makes me so sleepy
The youngsters on the street are singing again
The breakfast lady, she was loved once too
On the bus, I'm feeling a little tired now
If my dream comes, please wake me up
The south city took away someone's youth
Did they ever have a lover?
The south city woke up someone's morning
Those without worries sleep the soundest
Are the poor not worthy of love?
Actually, I used to have a dream too
There was the sea and the wind
The youngsters on the street are singing again
The breakfast lady, she was loved once too
On the bus, I'm feeling a little tired now
If my dream comes, please wake me up
The south city took away someone's youth
Did they ever have a lover?
The south city woke up someone's morning
Those without worries sleep the soundest
Are the poor not worthy of love?
Actually, I used to have a dream too
There was the sea and the wind
The sea and the wind
The sea and the wind
The sea and the wind
The south city took away someone's youth
Did they ever have a lover?
The south city woke up someone's morning
Those without worries sleep the soundest
Are the poor not worthy of love?
Actually, I used to have a dream too
There was the sea and the wind