Paroles et traduction 陳楚生 - 一葉知秋

一葉知秋

一叶知秋
作词：高晓松
潮升 月落 雨淋湿传说
一张信纸 写不下许多
你想起的我 在望着什么
你张开的双手 在等什么
你想我吧 在某一个刹那
你正面对 一杯青涩的茶
你已老去了吧 不再为梦疯狂
你平静了吧 像海上的花
曾经牵着手说的以后 那个普通路口
如今月如钩 海棠消瘦 一叶知秋
流星只听见一句誓愿 就落在你背后
下雪的冬天 树梢上挂满流年
潮升 月落 雨淋湿传说
一张信纸 写不下许多
你想起的我 在望着什么
你张开的双手 在等什么
你想我吧 在某一个刹那
你正面对 一杯青涩的茶
你已老去了吧 不再为梦疯狂
你平静了吧 像海上的花
曾经牵着手说的以后 那个普通路口
如今月如钩 海棠消瘦 一叶知秋
流星只听见一句誓愿 就落在你背后
下雪的冬天 树梢上挂满流年
曾经牵着手说的以后 那个普通路口
如今月如钩 海棠消瘦 一叶知秋
流星只听见一句誓愿 就落在你背后
下雪的冬天 树梢上挂满流年

Autumn Leaves

Autumn Leaves
Lyrics by Gao Xiaosong
The tide rises, the moon sets, the rain wets the legend
A sheet of paper can't hold so much
The me you remember, what is he looking at
Your open hands, what are they waiting for
You miss me, I know, in a certain moment
You look at a cup of green tea
You have aged, and no longer crazy for dreams
You are calm, like a flower on the sea
The future we held hands and talked about, at that ordinary intersection
Now the moon is a hook, the crabapple is thin, autumn leaves
The meteor only heard a vow, and fell behind you
In the snowy winter, the treetops are full of years
The tide rises, the moon sets, the rain wets the legend
A sheet of paper can't hold so much
The me you remember, what is he looking at
Your open hands, what are they waiting for
You miss me, I know, in a certain moment
You look at a cup of green tea
You have aged, and no longer crazy for dreams
You are calm, like a flower on the sea
The future we held hands and talked about, at that ordinary intersection
Now the moon is a hook, the crabapple is thin, autumn leaves
The meteor only heard a vow, and fell behind you
In the snowy winter, the treetops are full of years
The future we held hands and talked about, at that ordinary intersection
Now the moon is a hook, the crabapple is thin, autumn leaves
The meteor only heard a vow, and fell behind you
In the snowy winter, the treetops are full of years