Paroles et traduction en russe 陳楚生 - 一葉知秋

一葉知秋

一叶知秋
作词：高晓松
潮升 月落 雨淋湿传说
一张信纸 写不下许多
你想起的我 在望着什么
你张开的双手 在等什么
你想我吧 在某一个刹那
你正面对 一杯青涩的茶
你已老去了吧 不再为梦疯狂
你平静了吧 像海上的花
曾经牵着手说的以后 那个普通路口
如今月如钩 海棠消瘦 一叶知秋
流星只听见一句誓愿 就落在你背后
下雪的冬天 树梢上挂满流年
潮升 月落 雨淋湿传说
一张信纸 写不下许多
你想起的我 在望着什么
你张开的双手 在等什么
你想我吧 在某一个刹那
你正面对 一杯青涩的茶
你已老去了吧 不再为梦疯狂
你平静了吧 像海上的花
曾经牵着手说的以后 那个普通路口
如今月如钩 海棠消瘦 一叶知秋
流星只听见一句誓愿 就落在你背后
下雪的冬天 树梢上挂满流年
曾经牵着手说的以后 那个普通路口
如今月如钩 海棠消瘦 一叶知秋
流星只听见一句誓愿 就落在你背后
下雪的冬天 树梢上挂满流年

Один лист предвещает осень

Один лист предвещает осень
Автор слов: Гао Сяосун
Прилив. Закат. Дождь смывает легенду.
Лист бумаги слишком мал, чтобы вместить всё.
На что ты смотришь, когда вспоминаешь меня?
Чего ты ждешь, раскрыв свои руки?
Ты думаешь обо мне, в какой-то момент,
Когда перед тобой чашка терпкого чая.
Ты, наверное, уже постарела, больше не гонишься за мечтами.
Ты, наверное, успокоилась, как цветок на морской глади.
На том обычном перекрестке, мы держались за руки, говоря о будущем.
Теперь луна, словно крючок, айва увядает. Один лист предвещает осень.
Падающая звезда, услышав лишь одно желание, упала позади тебя.
Снежной зимой на ветвях деревьев висят прожитые годы.
Прилив. Закат. Дождь смывает легенду.
Лист бумаги слишком мал, чтобы вместить всё.
На что ты смотришь, когда вспоминаешь меня?
Чего ты ждешь, раскрыв свои руки?
Ты думаешь обо мне, в какой-то момент,
Когда перед тобой чашка терпкого чая.
Ты, наверное, уже постарела, больше не гонишься за мечтами.
Ты, наверное, успокоилась, как цветок на морской глади.
На том обычном перекрестке, мы держались за руки, говоря о будущем.
Теперь луна, словно крючок, айва увядает. Один лист предвещает осень.
Падающая звезда, услышав лишь одно желание, упала позади тебя.
Снежной зимой на ветвях деревьев висят прожитые годы.
На том обычном перекрестке, мы держались за руки, говоря о будущем.
Теперь луна, словно крючок, айва увядает. Один лист предвещает осень.
Падающая звезда, услышав лишь одно желание, упала позади тебя.
Снежной зимой на ветвях деревьев висят прожитые годы.