Paroles et traduction 陳楚生 - 思念一个荒废的名字

留下最後一盞月的光
因為孤單 害怕夜的黑打開過往
反覆的播放 那段遺憾
觸摸不著也抹不去的曾經
是倒影在那水中支離破碎的美
我摒住呼吸 不願提起 又怕忘記

當歲月像海浪帶我到很遠很遠
在望不到邊聽不到愛的每一天
我用相信明天編織了一個謊言
欺騙每個輾轉難眠的夜
看事隔變遷故事都被光陰重寫
誰是你現在惦記的人
那些幸福的心動的歷歷往事
讓我思念一個已被荒廢的名字

觸摸不著也抹不去的曾經
是倒影在那水中支離破碎的美
我摒住呼吸 不願提起 又怕忘記

當歲月像海浪帶我到很遠很遠
在望不到邊聽不到愛的每一天
我用相信明天編織了一個謊言
欺騙每個輾轉難眠的夜
看事隔變遷故事都被光陰重寫
誰是你現在惦記的人
那些幸福的心動的歷歷往事
讓我思念一個荒廢的名字
當歲月像海浪帶我到很遠很遠
在望不到邊聽不到愛的每一天
我用相信明天編織了一個謊言
欺騙每個輾轉難眠的夜晚
看事隔變遷故事都被光陰重寫
誰是你現在依然惦記的人
那些幸福的心動的歷歷往事
讓我思念一個已被荒廢的名字

Оставь последний свет луны
Потому что я одинок и боюсь ночной тьмы, открой прошлое.
Играйте в то, о чем сожалеете неоднократно
Прошлое, к которому нельзя прикоснуться или стереть
Это фрагментированная красота отражения в воде
Я затаила дыхание и не хотела упоминать об этом, боясь забыть

Когда годы подобны волнам, они уносят меня далеко-далеко.
Каждый день я не слышу любви, когда не вижу ее.
Я сплел ложь, веря в завтрашний день
Обманывать каждую бессонную ночь
В зависимости от изменений, история была переписана с течением времени.
По кому ты сейчас скучаешь
Прошлое этих счастливых сердец
Заставляет меня скучать по имени, которое было заброшено

Прошлое, к которому нельзя прикоснуться или стереть
Это фрагментированная красота отражения в воде
Я затаила дыхание и не хотела упоминать об этом, боясь забыть

Когда годы подобны волнам, они уносят меня далеко-далеко.
Каждый день я не слышу любви, когда не вижу ее.
Я сплел ложь, веря в завтрашний день
Обманывать каждую бессонную ночь
В зависимости от изменений, история была переписана с течением времени.
По кому ты сейчас скучаешь
Прошлое этих счастливых сердец
Заставляет меня скучать по заброшенному имени
Когда годы подобны волнам, они уносят меня далеко-далеко.
Каждый день я не слышу любви, когда не вижу ее.
Я сплел ложь, веря в завтрашний день
Обманывать каждую бессонную ночь
В зависимости от изменений, история была переписана с течением времени.
По кому ты все еще скучаешь сейчас
Прошлое этих счастливых сердец
Заставляет меня скучать по имени, которое было заброшено