Paroles et traduction 陳楚生 - 簡單而熾熱的難忘

簡單而熾熱的難忘

缘分是不停呼吸着的理想
也需要时间的伸展与荡漾
有一天你会感动于我的纯真
用沉着来代替那些惶恐不安
成长在阳光与风雪交错间
需要你来帮我拭去这泪痕
让明天来见证这美满的时刻
一定是最简单而炽热的难忘
原来这一天只是自己的期待
阳光温度一点点的证明存在
其实夏季也不是那么寂寞难耐
迟一点留我独自去山顶赏花开
原来这一天也可以如此欢快
洒脱忘掉先前那所有的徘徊
所以简单的快乐并非需要开怀
在今天找一个真爱的人与我同在
缘分是不停呼吸着的理想
也需要时间的伸展与荡漾
有一天你会感动于我的纯真
一定是最简单而炽热的难忘
一定是最简单而炽热的难忘
一定是最简单而炽热的难忘

Простые и пылкие незабываемые моменты

Судьба – это непрерывно дышащая мечта,
Которой нужно время, чтобы раскрыться и пленить.
Однажды ты будешь тронута моей искренностью,
И спокойствием, которое заменит все тревоги и сомнения.
Я рос среди переплетения солнечных лучей и снежных бурь,
И мне нужна ты, чтобы вытереть эти слезы.
Пусть завтрашний день станет свидетелем этого прекрасного мгновения,
Которое обязательно будет самым простым и пылким, незабываемым.
Оказывается, этот день был лишь моей мечтой,
Тепло солнца понемногу доказывает его реальность.
На самом деле, лето не так уж одиноко и невыносимо,
Позже я один поднимусь на вершину горы, чтобы полюбоваться цветущими цветами.
Оказывается, этот день может быть таким радостным,
Я с легкостью забываю все прежние колебания.
Поэтому простое счастье не обязательно должно быть бурным,
Сегодня я найду настоящую любовь, которая будет со мной.
Судьба – это непрерывно дышащая мечта,
Которой нужно время, чтобы раскрыться и пленить.
Однажды ты будешь тронута моей искренностью,
Это обязательно будет самым простым и пылким, незабываемым.
Это обязательно будет самым простым и пылким, незабываемым.
Это обязательно будет самым простым и пылким, незабываемым.