Paroles et traduction 陳楚生 - 趋光号
離開喧嚣之境
Оставьте
шум
и
суету
穿過未知的星雲
Сквозь
неизвестную
туманность
沿途無邊無際
Безграничный
на
этом
пути
無聲嘆息都無依
Тихие
вздохи
беспомощны
這一去必定不如史詩絢麗
Эта
поездка
не
должна
быть
такой
великолепной,
как
эпическая
只盼過程裏可以遇見你
Я
просто
надеюсь,
что
смогу
встретиться
с
вами
в
процессе
步上探索之旅
最沈行李是身影
Самая
глубокая
часть
путешествия
по
исследованию
- это
фигура
深深呼吸一口
人們嘴裏的勇氣
Вдохните
поглубже
мужество
в
устах
людей
人說黑暗中眼睛愈發清晰
Люди
говорят,
что
их
глаза
становятся
яснее
в
темноте
我曾看見你閃爍的星星
Однажды
я
видел
твои
мерцающие
звезды
讓時間倒計
一路上孤行
Позвольте
времени
отсчитываться
и
идите
в
одиночку
по
этому
пути
趨近於光地朝你飛去
Приближаюсь
к
свету
и
лечу
к
тебе
追逐你
熾熱的證明
В
погоне
за
твоим
сверкающим
доказательством
日出有生命
日落後孤寂
Есть
жизнь
на
рассвете
и
одиночество
после
захода
солнца
你也存在同座宇宙裏
Вы
тоже
существуете
в
той
же
вселенной
沿著軌道
追逐光的痕跡
Преследуя
следы
света
по
дорожке
曾在夜空萬裏
窺見無常的定律
Я
видел
закон
непостоянства
в
ночном
небе
на
протяжении
тысяч
миль
仍舊相信幸運
托付擦肩的流星
Все
еще
веришь
в
метеорит,
которому
удача
доверила
вытереть
твои
плечи
億萬分之一機率
祝誰好運
С
шансом
один
на
миллиард,
кто
желает
удачи?
我想再見你閃爍的星星
Я
хочу
снова
увидеть
твои
мерцающие
звезды
讓時間倒計
一路上孤行
Позвольте
времени
отсчитываться
и
идите
в
одиночку
по
этому
пути
趨近於光地朝你飛去
Приближаюсь
к
свету
и
лечу
к
тебе
追逐你
熾熱的證明
В
погоне
за
твоим
сверкающим
доказательством
日出有生命
日落後孤寂
Есть
жизнь
на
рассвете
и
одиночество
после
захода
солнца
你也存在同座宇宙裏
Вы
тоже
существуете
в
той
же
вселенной
沿著軌道
追逐光的痕跡
Преследуя
следы
света
по
дорожке
當時間算盡
旅途已到底
Когда
время
истекает,
путешествие
заканчивается
也許會降落荒燕之地
Может
быть,
он
приземлится
в
стране
Бесплодных
Ласточек
感覺你熱的曾經
Я
чувствую,
что
раньше
ты
была
горячей
你成為生命
你成了孤寂
Вы
становитесь
жизнью,
вы
становитесь
одиноким
與我存在同座宇宙裏
Существовать
в
той
же
вселенной,
что
и
я
沿著軌道
同看人海潮汐
Следуйте
по
дорожке
и
наблюдайте
за
приливами
и
отливами
людского
моря
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): . Hush, Nan Zheng
Album
趨光號
date de sortie
21-06-2019
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.