Paroles et traduction 陳泓文 - 吾命由刀 (《霹靂狼煙之古原爭霸》插曲 聖君士之歌)
曲名：吾命由刀
(聖君士之歌)
(陳泓文)
Song
title:
My
Life
by
the
Blade
(Holy
Lord's
Song)
(Chen
Hongwen)
整頁歌詞
Page
with
full
lyrics
踏遍千峰
遠走他鄉
Traveled
over
a
thousand
peaks
and
distant
lands
眼前只有前方
With
only
the
path
ahead
in
sight
冷眼武道遍地紅
Witnessed
countless
lives
extinguished
on
the
bloody
path
of
martial
arts
舉步踏破
塵世浪
Every
step
breaks
through
the
mundane
ㄧ口刀鋒
雲開天光
With
a
single
blade,
clouds
part
and
heavens
open
風雨不足動容
Unmoved
by
storms
壯志洶湧
人生路上
Ambition
surges
on
the
road
of
life
未曾迷惘
Never
once
lost
吾命由刀不由天
傲迎霜雪飄飄
My
life
is
governed
by
my
blade,
not
by
fate,
facing
the
cold
and
snow
亂世出英雄等待
黑夜破曉
In
chaos,
heroes
arise,
awaiting
the
dawn
to
break
吾命由刀定勝天
面對北風蕭蕭
My
life,
by
my
blade,
will
triumph
over
fate,
facing
the
bitter
north
wind
無畏生死關
浪跡天涯
唯一笑
Unafraid
of
life
and
death,
wandering
the
world,
only
laughter
remains
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.