Paroles et traduction 陳浩德 - 幾度夕陽紅 (Live)

幾度夕陽紅 (Live)

陳浩德

幾度夕陽紅

情人究竟在那方 痴心空悵惘
不知她去向 天天等到令我痴望
夜裡夢難成 恨歲月無情 望眼將穿人未見

愁望花落花再開 花你可知她所在
遙望翠樓外 痴痴等待 再等幾度夕陽紅

情人究竟在那方 痴心空悵惘
不知她去向 天天等到令我痴望
夜裡夢難成 恨歲月無情 望眼將穿人未見 *

愁望花落花再開 花你可知她所在
遙望翠樓外 痴痴等待
再等幾度夕陽紅
再等幾度夕陽紅
再等幾度夕陽紅

Сколько раз алел закат (Live)

Чэнь Хаодэ (мужчина)

Сколько раз алел закат

Где же ты, любимая? Сердце томится в пустоте.
Не знаю, куда ты ушла. Каждый день жду тебя, изнывая от тоски.
Ночью сон не идёт. Проклинаю безжалостное время. Взгляд мой ищет тебя, но тщетно.

С грустью смотрю, как цветы опадают и вновь расцветают. Цветы, знаете ли вы, где она?
Гляжу на изумрудную башню, безутешно жду. Сколько ещё раз алеет закат в ожидании тебя?

Где же ты, любимая? Сердце томится в пустоте.
Не знаю, куда ты ушла. Каждый день жду тебя, изнывая от тоски.
Ночью сон не идёт. Проклинаю безжалостное время. Взгляд мой ищет тебя, но тщетно. *

С грустью смотрю, как цветы опадают и вновь расцветают. Цветы, знаете ли вы, где она?
Гляжу на изумрудную башню, безутешно жду.
Сколько ещё раз алеет закат в ожидании тебя?
Сколько ещё раз алеет закат в ожидании тебя?
Сколько ещё раз алеет закат в ожидании тебя?