Paroles et traduction 陳浩德 - 愿你我足够

愿你我足够

在世到处争斗 一生一世永不休
在世永冇足够 更怕先后
望见到处争斗 一失足惹起千忧
就算已觉足够 亦要去争斗
片刻欢笑逝去易 光阴去难复求
瞬息千变历劫后 遗恨百千秋
愿永远冇争斗 歌一曲化解心忧
莫对以往追究 愿你我足够
望见到处争斗 一失足惹起千忧
就算已觉足够 亦要去争斗
片刻欢笑逝去易 光阴去难复求
瞬息千变历劫后 遗恨百千秋
愿永远冇争斗 歌一曲化解心忧
莫对以往追究 愿你我足够
End

Пусть нам с тобой будет достаточно

В мире столько борьбы, всю жизнь, век не утихнет она.
В мире никогда не бывает достаточно, и все боятся опоздать.
Смотрю, как повсюду сражаются, один неверный шаг - и тысяча бед обрушится.
Даже чувствуя, что достаточно, все равно продолжают бороться.
Мгновение смеха быстро проходит, время ушло - обратно не вернуть.
В одно мгновение всё меняется, и после всех испытаний остаётся лишь сто веков сожалений.
Хотел бы я, чтобы не было борьбы, чтобы одна песня могла развеять печаль.
Не стоит гнаться за прошлым, пусть нам с тобой будет достаточно.
Смотрю, как повсюду сражаются, один неверный шаг - и тысяча бед обрушится.
Даже чувствуя, что достаточно, все равно продолжают бороться.
Мгновение смеха быстро проходит, время ушло - обратно не вернуть.
В одно мгновение всё меняется, и после всех испытаний остаётся лишь сто веков сожалений.
Хотел бы я, чтобы не было борьбы, чтобы одна песня могла развеять печаль.
Не стоит гнаться за прошлым, пусть нам с тобой будет достаточно.
End