陳浩德 - 故鄉的雨 (Live) - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction 陳浩德 - 故鄉的雨 (Live)




一封家書 一聲關注 一句平常的體已語
Семейное письмо, обратите внимание на предложение обычного телосложения
令我快慰 心裡滿是暖意
Это заставляет меня чувствовать облегчение, и мое сердце наполняется теплом
猶如令我置身春暉裡 重提到家中簷前舊燕
Это все равно что подставить меня весеннему ветерку и упомянуть старую ласточку перед моим домом.
重回舊裡家中居 信中寫到家鄉的雨
Я написал о дожде в моем родном городе в письме о возвращении в мой родной город в мой старый родной город
滴滴細雨語兒時 問我有否記掛舊燕子
Диди Морось Ю спросила меня, когда я был ребенком, помню ли я старых ласточек.
家鄉的細雨
Моросящий дождь в моем родном городе
爸爸的心 媽媽的意 充滿慈祥的關注
Сердце папы и сердце мамы полны доброго внимания
入我眼裡 心裡滿是歉意
В моих глазах мое сердце полно извинений
繁忙鬧市看不到喜歡的雨
Я не могу видеть свой любимый дождь в оживленном городе
難忘記 我學牛郎騎父背
Не забывай, что я научился ездить верхом на пастушке на спине моего отца
童謠漫唱一家歡喜
Детские стишки воспевают радость семьи
母親的笑深深記 望著這信淚兒垂
Глубоко запомнилась улыбка моей матери, когда она со слезами на глазах смотрела на это письмо.
念到故鄉倆老 願似燕子 家鄉飛去
Думая о своем родном городе, они всегда хотят улететь из своего родного города, как ласточки





Writer(s): Holland Mak, 遠藤實, 鄭國江


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.