Paroles et traduction 陳浩德 - 斷腸花

窗外落英點點愁思嘆薄命
命似比一片飛花
夜來家中怨悲聲

天外雁影
點破天空四野靜
命似比天邊孤雁
夜半斷腸痛失舊情

依稀憶記舊日
堪比那好夢初醒
嘆人海滄桑變遷
怨一句天生你莫鳴

窗外夜雨聲
點點敲窗破寂靜
獨對似凄情秋夜
又那堪斷腸記憶舊情

天外雁影
點破天空四野靜
明似比天邊孤雁
夜半斷腸痛失舊情

依稀憶記舊日
堪比那好夢初醒
嘆人海滄桑變遷
怨一句天生你莫明

窗外夜雨聲
點點敲窗破寂靜
獨對似凄情秋夜
又那堪斷腸記憶舊情

За окном Лоин немного печально вздохнула.
Судьба подобна летящему цветку
Жалобы и печали дома по ночам

Яньин за пределами неба
Прорвись сквозь небо Сие Цзин
Судьба, кажется, лучше, чем одинокие гуси на горизонте.
Разбитое сердце посреди ночи и утраченные старые чувства

Смутно припоминая старые времена
Сравнимо с пробуждением от этого хорошего сна
Вздыхать о превратностях судьбы
Жалуйся, что ты родился Мо Мингом

Шум ночного дождя за окном
Постучите в окно, чтобы нарушить тишину
Одиночество подобно грустной осенней ночи
Это душераздирающе - вспоминать старые чувства.

Яньин за пределами неба
Прорвись сквозь небо Сие Цзин
Минг, кажется, лучше, чем одинокие гуси на горизонте.
Разбитое сердце посреди ночи и утраченные старые чувства

Смутно припоминая старые времена
Сравнимо с пробуждением от этого хорошего сна
Вздыхать о превратностях судьбы
Жаловаться на то, что я родился у тебя, Мо Минг

Шум ночного дождя за окном
Постучите в окно, чтобы нарушить тишину
Одиночество подобно грустной осенней ночи
Это душераздирающе - вспоминать старые чувства.