Paroles et traduction 陳淑樺 - Deng Dai Feng Qi
Deng Dai Feng Qi
В ожидании ветра
等待風起
吹散我心中多年的愁抑
В
ожидании
ветра,
который
развеет
многолетнюю
печаль
в
моем
сердце.
我將遠離
不期待愛情有奇蹟
Я
уйду,
не
надеясь
на
чудо
любви.
等待風起
吹乾我臉頰留下的淚跡
В
ожидании
ветра,
который
высушит
слезы
на
моих
щеках.
我將遠離
不再為愛你而哭泣
Я
уйду
и
больше
не
буду
плакать
из-за
тебя.
等待風
吹開迷霧
把所有一切看清晰
В
ожидании
ветра,
который
развеет
туман
и
позволит
мне
увидеть
все
ясно.
等待風
吹醒我心
有勇氣說聲離開你
В
ожидании
ветра,
который
разбудит
мое
сердце
и
даст
мне
силы
сказать
тебе
"прощай".
只因我沒把握
這愛情是否能繼續
Просто
я
не
уверена,
сможем
ли
мы
продолжать
эту
любовь.
等待風起
吹散我心中多年的愁抑
В
ожидании
ветра,
который
развеет
многолетнюю
печаль
в
моем
сердце.
我將遠離
不期待愛情有奇蹟
Я
уйду,
не
надеясь
на
чудо
любви.
等待風起
吹乾我臉頰留下的淚跡
В
ожидании
ветра,
который
высушит
слезы
на
моих
щеках.
我將遠離
不再為愛你而哭泣
Я
уйду
и
больше
не
буду
плакать
из-за
тебя.
等待風
吹開迷霧
把所有一切看清晰
В
ожидании
ветра,
который
развеет
туман
и
позволит
мне
увидеть
все
ясно.
等待風
吹醒我心
有勇氣說聲離開你
В
ожидании
ветра,
который
разбудит
мое
сердце
и
даст
мне
силы
сказать
тебе
"прощай".
只因我沒把握
這愛情是否能繼續
Просто
я
не
уверена,
сможем
ли
мы
продолжать
эту
любовь.
風
吹開眼前迷霧
Ветер,
развевающий
туман
перед
моими
глазами.
把愛情看清楚
愛是否如當初
Позволяет
увидеть
любовь
ясно,
осталась
ли
она
прежней?
等待風
吹開迷霧
把所有一切看清晰
В
ожидании
ветра,
который
развеет
туман
и
позволит
мне
увидеть
все
ясно.
等待風
吹醒我心
有勇氣說聲離開你
В
ожидании
ветра,
который
разбудит
мое
сердце
и
даст
мне
силы
сказать
тебе
"прощай".
只因我沒把握
這愛情是否能繼續
Просто
я
не
уверена,
сможем
ли
мы
продолжать
эту
любовь.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): 呉 大衛, Wa Wa, 呉 大衛
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.