Paroles et traduction 陳淑樺 - Gu Dan

Gu Dan

孤單
你總是安安靜靜地不回答 我問了千百遍的問題
你總是安安靜靜地不說話 留下我一個人嘆息
就算我心細如絲 也無法猜透你的心事
我覺得你好像風 讓我無法掌握行蹤
未來是如此不可知 愛情是兩個人的事
你從來不作解釋 叫我等待日復一日
孤單 孤單
像海浪週而復始拍打著海岸
孤單 孤單
就這樣緊緊跟隨我每一個夜晚
孤單 孤單
哦～
孤單
(Music)
你總是安安靜靜地不回答 我問了千百遍的問題
你總是安安靜靜地不說話 留下我一個人嘆息
就算我心細如絲 也無法猜透你的心事
我覺得你好像風 讓我無法掌握行蹤
未來是如此不可知 愛情是兩個人的事
你從來不作解釋 叫我等待日復一日
孤單 孤單
像海浪週而復始拍打著海岸
孤單 孤單
就這樣緊緊跟隨我每一個夜晚
孤單 孤單
哦～
孤單
孤單 孤單
像海浪週而復始拍打著海岸
孤單 孤單
就這樣緊緊跟隨我每一個夜晚
孤單 孤單
哦～
孤單

Одиночество

Одиночество
Ты всегда молчишь, не отвечая на мои вопросы, которые я задаю тебе сотни раз.
Ты всегда молчишь, не говоря ни слова, оставляя меня наедине со своими вздохами.
Даже если бы моё сердце было тончайшей нитью, я бы не смогла разгадать твои мысли.
Ты подобен ветру, за которым я не могу угнаться, не могу уловить.
Будущее так туманно, а любовь – это дело двоих.
Ты никогда ничего не объясняешь, заставляя меня ждать день за днём.
Одиночество, одиночество,
Словно волны, бьющиеся о берег снова и снова.
Одиночество, одиночество,
Неотступно следует за мной каждую ночь.
Одиночество, одиночество,
О-о-о…
Одиночество.
(Музыка)
Ты всегда молчишь, не отвечая на мои вопросы, которые я задаю тебе сотни раз.
Ты всегда молчишь, не говоря ни слова, оставляя меня наедине со своими вздохами.
Даже если бы моё сердце было тончайшей нитью, я бы не смогла разгадать твои мысли.
Ты подобен ветру, за которым я не могу угнаться, не могу уловить.
Будущее так туманно, а любовь – это дело двоих.
Ты никогда ничего не объясняешь, заставляя меня ждать день за днём.
Одиночество, одиночество,
Словно волны, бьющиеся о берег снова и снова.
Одиночество, одиночество,
Неотступно следует за мной каждую ночь.
Одиночество, одиночество,
О-о-о…
Одиночество.
Одиночество, одиночество,
Словно волны, бьющиеся о берег снова и снова.
Одиночество, одиночество,
Неотступно следует за мной каждую ночь.
Одиночество, одиночество,
О-о-о…
Одиночество.