Paroles et traduction 陳淑樺 - Hai Yang Zhi Ge
海洋正唱著古老的情歌
海浪卻用嶄新的節奏伴和
The
ocean
sings
an
ancient
love
song
While
the
waves
accompany
in
a
brand
new
rhythm
海浪是你流不盡的淚水
海風是你數不清嘆息
The
waves
are
your
endless
tears
The
sea
breeze
is
your
countless
sighs
有多少誓言
能至到海枯石爛
How
many
vows
can
last
till
the
sea
dries
up
and
the
rocks
decay
日月星辰依然
地未老天未荒
The
sun,
moon,
and
stars
remain
The
earth
is
not
old
and
the
sky
is
not
desolate
引頸望向天涯
戀情何價
I
stretch
my
neck
to
look
towards
the
horizon
What
is
the
value
of
love
海浪別掀起沉睡的情愁
海風別吹動心頭的憂傷
Waves,
don't
stir
up
the
sleeping
sorrow
Sea
breeze,
don't
arouse
the
sadness
in
my
heart
我也曾擁有
情侶們遺忘的誓言
I
once
had
the
vows
forgotten
by
couples
我也曾擁有
情侶們遺忘的誓言
I
once
had
the
vows
forgotten
by
couples
海浪別掀起沉睡的情愁
海風別吹動心頭的憂傷
Waves,
don't
stir
up
the
sleeping
sorrow
Sea
breeze,
don't
arouse
the
sadness
in
my
heart
我也曾擁有
情侶們遺忘的誓言
I
once
had
the
vows
forgotten
by
couples
我也曾擁有
情侶們遺忘的誓言
I
once
had
the
vows
forgotten
by
couples
Évaluez la traduction
1
Guo Wang Yun Yan
2 Zhen Shi De Mian Kong
3 XI Li Ya
4 Lang Ji Tian Ya
5 Kou Qin De Gu Shi
6 Feng Zhong Ku Qi De Nu Hai
7 Hei Fa Bian Bai Fa
8 He Di Shang De Sha Gua
9 Yong Bao Wo
10 Wu Jin De Ai
11 Yao Yuan De Di Fang
12 Hai Yang Zhi Ge
13 Qiu Yi Shang Xin Tou
14 Cong Bu Ju Jue Gui Lai
15 Xue Hua Piao
16 San Luo De Shi Pian
2 Zhen Shi De Mian Kong
3 XI Li Ya
4 Lang Ji Tian Ya
5 Kou Qin De Gu Shi
6 Feng Zhong Ku Qi De Nu Hai
7 Hei Fa Bian Bai Fa
8 He Di Shang De Sha Gua
9 Yong Bao Wo
10 Wu Jin De Ai
11 Yao Yuan De Di Fang
12 Hai Yang Zhi Ge
13 Qiu Yi Shang Xin Tou
14 Cong Bu Ju Jue Gui Lai
15 Xue Hua Piao
16 San Luo De Shi Pian
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.