Paroles et traduction 陳淑樺 - Jiu Rang Ta Ba!
Jiu Rang Ta Ba!
Just Let It Be!
就讓它吧
我那不會撒謊的眼睛
Just
let
it
be,
my
eyes
that
can't
lie
像你招供吧
我是多麼愛你
May
as
well
confess
to
you,
how
much
I
love
you
就讓它吧
我那不善隱瞞的歌喉
Just
let
it
be,
my
voice
that
can't
hide
向你坦白吧
我是多麼愛你
May
as
well
admit
to
you,
how
much
I
love
you
就讓它吧
我那無處躲藏的夢囈
Just
let
it
be,
my
dreams
that
can't
escape
向你告密吧
我是多麼愛你
May
as
well
tell
on
me,
how
much
I
love
you
反正總有一天你會知道
One
day,
you'll
know
anyway
反正總有一天你會知道
One
day,
you'll
know
anyway
也許那一天會很早
Maybe
that
day
will
come
soon
也許那一天會遲到
Maybe
that
day
will
be
late
也許那一天永遠不會到
Maybe
that
day
will
never
come
就讓它吧
我那不會撒謊的眼睛
Just
let
it
be,
my
eyes
that
can't
lie
像你招供吧
我是多麼愛你
May
as
well
confess
to
you,
how
much
I
love
you
就讓它吧
我那不善隱瞞的歌喉
Just
let
it
be,
my
voice
that
can't
hide
向你坦白吧
我是多麼愛你
May
as
well
admit
to
you,
how
much
I
love
you
就讓它吧
我那無處躲藏的夢囈
Just
let
it
be,
my
dreams
that
can't
escape
向你告密吧
我是多麼愛你
May
as
well
tell
on
me,
how
much
I
love
you
反正總有一天你會知道
One
day,
you'll
know
anyway
反正總有一天你會知道
One
day,
you'll
know
anyway
也許那一天會很早
Maybe
that
day
will
come
soon
也許那一天會遲到
Maybe
that
day
will
be
late
也許那一天永遠不會到
Maybe
that
day
will
never
come
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): deng yu ping, Ye Jia Xiu
Album
Si Nian
date de sortie
31-10-2003
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.