Paroles et traduction 陳淑樺 - 不要隨便說BYE BYE

不要隨便說BYE BYE

在相识的日子里 你始终对我有怀疑
不相信在我的心里头 你是我唯一的感情
因为你说我的美 让你感觉到不安全
三番两次你要说再见
在相爱的日子里 我以为你已经相信
我有着一颗和外在一般善良的心
但是你说我的美丽还是让你不安全
求求你告诉我该怎么办
不要随便说BYE BYE
美丽竟是那不可原谅的错误
我太依赖 不知如何自己一个人等待夜幕
随便说BYE BYE
哀愁竟是那么来自于你的残酷
我太依赖 不知如何自己一个人独处

在相识的日子里 你始终对我有怀疑
不相信在我的心里头 你是我唯一的感情
因为你说我的美 让你感觉到不安全
三番两次你要说再见
在相爱的日子里 我以为你已经相信
我有着一颗和外在一般善良的心
但是你说我的美丽还是让你不安全
求求你告诉我该怎么办
不要随便说BYE BYE
美丽竟是那不可原谅的错误
我太依赖 不知如何自己一个人等待夜幕
随便说BYE BYE
哀愁竟是那么来自于你的残酷

我太依赖 不知如何自己一个人独处
随便说BYE BYE
美丽竟是那不可原谅的错误
我太依赖 不知如何自己一个人等待夜幕

Don't Say BYE BYE Lightly

In all the days we've known each other, you have always doubted me.
You don't believe I only love you in my heart.
Because you say my beauty makes you feel insecure.
Time and time again, you threaten to leave.
In all the days we've loved each other, I thought you already understood,
My heart is as kind as my outward appearance.
But you say that my beauty still makes you insecure.
Please tell me what to do.
Don't say BYE BYE so easily.
Is beauty an unforgivable mistake?
I am too dependent and don't know how to wait alone for the night.
BYE BYE so easily.
For some unexplainable reason, your cruelty makes me sad.
I am too dependent and don't know how to be alone.

In all the days we've known each other, you have always doubted me.
You don't believe I only love you in my heart.
Because you say my beauty makes you feel insecure.
Time and time again, you threaten to leave.
In all the days we've loved each other, I thought you already understood,
My heart is as kind as my outward appearance.
But you say that my beauty still makes you insecure.
Please tell me what to do.
Don't say BYE BYE so easily.
Is beauty an unforgivable mistake?
I am too dependent and don't know how to wait alone for the night.
BYE BYE so easily.
For some unexplainable reason, your cruelty makes me sad.

I am too dependent and don't know how to be alone.
BYE BYE so easily.
Is beauty an unforgivable mistake?
I am too dependent and don't know how to wait alone for the night.