Paroles et traduction 陳淑樺 - 今夜有你在身邊

今夜有你在身邊

月兒它掛在天邊
星星它含着笑臉
今夜還有你在身邊
是多麼令人陶醉的夜晚
我默默的盼望
我默默的盼望
我不要有明天

新月常掛在天邊
今夜化成了永遠
今晚有你在身邊
這世界沒有誰再讓我愛戀
我但願今夜常留戀

月兒它掛在天邊
星星它含着笑臉
今夜還有你在身邊
是多麼令人陶醉的夜晚
我默默的盼望
我默默的盼望
我不要有明天

新月常掛在天邊
今夜化成了永遠
只因為有你在身邊
這世界沒有誰再讓我愛戀
我但願今夜常留戀

我默默的盼望
我默默的盼望
我不要有明天

新月常掛在天邊
今夜化成了永遠
只因為有你在身邊
這世界沒有誰再讓我愛戀
我但願今夜常留戀
我但願今夜常留戀
我但願今夜常留戀

Сегодня ночью ты рядом

Луна висит на небе,
Звезды улыбаются,
Сегодня ночью ты рядом со мной,
Какая упоительная ночь.
Я тихонько мечтаю,
Я тихонько мечтаю,
Чтобы не было завтра.

Молодой месяц всегда висит на небе,
Эта ночь стала вечностью,
Сегодня вечером ты рядом со мной,
В этом мире больше никто не заставит меня влюбиться.
Я хочу, чтобы эта ночь длилась вечно.

Луна висит на небе,
Звезды улыбаются,
Сегодня ночью ты рядом со мной,
Какая упоительная ночь.
Я тихонько мечтаю,
Я тихонько мечтаю,
Чтобы не было завтра.

Молодой месяц всегда висит на небе,
Эта ночь стала вечностью,
Только потому, что ты рядом со мной,
В этом мире больше никто не заставит меня влюбиться.
Я хочу, чтобы эта ночь длилась вечно.

Я тихонько мечтаю,
Я тихонько мечтаю,
Чтобы не было завтра.

Молодой месяц всегда висит на небе,
Эта ночь стала вечностью,
Только потому, что ты рядом со мной,
В этом мире больше никто не заставит меня влюбиться.
Я хочу, чтобы эта ночь длилась вечно.
Я хочу, чтобы эта ночь длилась вечно.
Я хочу, чтобы эта ночь длилась вечно.