含淚的眼 - 陳淑樺 traduction en russe

含淚的眼

昨夜你又走入我夢中
夢裏還是那雙含淚的眼
忘了吧
忘了我
何必希望再重逢

不忍對你說一聲珍重
離去的心會因你而碎
忘了吧
忘了我
別讓心靈再疼痛

怎麼能夠告訴你
我已經不再屬於你
曾經那麼動人的愛情
也只不過是回憶
但願時光能倒流
流回那年深深的戀情
流回曾有的溫柔

忘了吧
忘了我
別讓心靈再疼痛

怎麼能夠告訴你
我已經不再屬於你
曾經那麼動人的愛情
也只不過是回憶
但願時光能倒流
流回那年深深的戀情
流回曾有的溫柔

但願時光能倒流
流回那年深深的戀情
流回曾有的溫柔

流回曾有的溫柔
流回曾有的溫柔
流回曾有的溫柔

Слёзы в глазах

Прошлой ночью ты снова пришла ко мне во сне,
В моих снах всё те же слёзы в твоих глазах.
Забудь,
Забудь меня,
Зачем надеяться на новую встречу?

Не могу сказать тебе «береги себя»,
Моё сердце разобьётся, когда ты уйдёшь.
Забудь,
Забудь меня,
Не дай душе своей снова страдать.

Как мне сказать тебе,
Что я больше не твоя?
Наша когда-то такая трогательная любовь
Осталась лишь воспоминанием.
Если бы только время могло повернуть вспять,
Вернуться к тому году, к нашей глубокой любви,
Вернуться к прежней нежности.

Забудь,
Забудь меня,
Не дай душе своей снова страдать.

Как мне сказать тебе,
Что я больше не твоя?
Наша когда-то такая трогательная любовь
Осталась лишь воспоминанием.
Если бы только время могло повернуть вспять,
Вернуться к тому году, к нашей глубокой любви,
Вернуться к прежней нежности.

Если бы только время могло повернуть вспять,
Вернуться к тому году, к нашей глубокой любви,
Вернуться к прежней нежности.

Вернуться к прежней нежности,
Вернуться к прежней нежности,
Вернуться к прежней нежности.