Paroles et traduction 陳淑樺 - 失去鑰匙的心鎖

失去鑰匙的心鎖

你我曾共有過情人鎖
你卻早已將它失落
到如今又何必再開啓記憶的鎖
不如任它幻化沉默

別用你遙遠的雙眸
探索曾熟悉的心意
請不必再撥動這一顆封閉的心
只因爲機緣早已失落

難道你不明白失去鑰匙的心鎖
怎麽能將痛苦擺脫
縱然曾擁有彼此交織的生命
那已是久遠前的年代

請不必再撥動這一顆封閉的心
只因爲機緣早已失落

難道你不明白失去鑰匙的心鎖
怎麽能將痛苦擺脫
縱然曾擁有彼此交織的生命
那已是久遠前的年代

難道你不明白失去鑰匙的心鎖
怎麽能將痛苦擺脫
縱然曾擁有彼此交織的生命
那已是久遠前的年代

難道你不明白失去鑰匙的心鎖
怎麽能將痛苦擺脫
縱然曾擁有彼此交織的生命
那已是久遠前的年代

Потерянный ключ от сердца

У нас когда-то был замок любви,
Но ты его давно потерял.
Зачем же сейчас открывать замок памяти?
Лучше позволить ему раствориться в тишине.

Не надо своим далёким взглядом
Исследовать некогда знакомые чувства.
Прошу, не тревожь это закрытое сердце,
Ведь наш шанс давно упущен.

Разве ты не понимаешь, что от сердца, потерявшего ключ,
Нельзя избавиться от боли?
Пусть когда-то наши жизни переплетались,
Это было так давно.

Прошу, не тревожь это закрытое сердце,
Ведь наш шанс давно упущен.

Разве ты не понимаешь, что от сердца, потерявшего ключ,
Нельзя избавиться от боли?
Пусть когда-то наши жизни переплетались,
Это было так давно.

Разве ты не понимаешь, что от сердца, потерявшего ключ,
Нельзя избавиться от боли?
Пусть когда-то наши жизни переплетались,
Это было так давно.

Разве ты не понимаешь, что от сердца, потерявшего ключ,
Нельзя избавиться от боли?
Пусть когда-то наши жизни переплетались,
Это было так давно.