Paroles et traduction 陳淑樺 - 思念總在分手後

思念總在分手後

想要瀟灑地揮一揮衣袖
卻拂不去長夜怔忡的影子
遂於風中劃滿了你的名字
思念總在分手後開始

想要瀟灑地揮一揮衣袖
卻拂不去長夜怔忡的影子
遂於風中劃滿了你的名字
思念總在分手後開始

想要將你的身影纏綿入詩
詩句卻成酸苦的酒汁
還由不得你想淺嚐即止
因為思念總在分手後開始

想要瀟灑地揮一揮衣袖
卻拂不去長夜怔忡的影子
遂於風中劃滿了你的名字
思念總在分手後開始

想要將你的身影纏綿入詩
詩句卻成酸苦的酒汁
還由不得你想淺嚐即止
因為思念總在分手後開始

Тоска приходит после расставания

Хочу так легко взмахнуть рукавом,
Но не могу стряхнуть тени тревожной ночи.
И на ветру рисую лишь твое имя.
Тоска приходит после расставания.

Хочу так легко взмахнуть рукавом,
Но не могу стряхнуть тени тревожной ночи.
И на ветру рисую лишь твое имя.
Тоска приходит после расставания.

Хочу твой образ вплести в стихи,
Но строки становятся горьким вином.
И не могу лишь слегка пригубить,
Ведь тоска приходит после расставания.

Хочу так легко взмахнуть рукавом,
Но не могу стряхнуть тени тревожной ночи.
И на ветру рисую лишь твое имя.
Тоска приходит после расставания.

Хочу твой образ вплести в стихи,
Но строки становятся горьким вином.
И не могу лишь слегка пригубить,
Ведь тоска приходит после расставания.