陳淑樺 - 想你 - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction 陳淑樺 - 想你




想你
Miss You
想你
Missing You
折一只红蚪撒向茫茫人海
Folding a red paper boat and casting it into the boundless sea of people
让我想你寻到渡口
Allowing my thoughts for you to find the ferry crossing
才写下我的思念
Only then will I be able to write down my longing
放一只纸鹞飞向茫茫天空
Releasing a paper kite into the boundless sky
使我想你找到星球
Enabling my thoughts for you to locate the planet
才落下我的相思
Only then will my affection descend
如果 如果歌声也有翅膀
If only singing had wings
且让我唱歌像有千万个你
Allowing my singing to sound as though there were countless versions of you
唱歌里有千万个笑
With countless smiles within the song
折一只红蚪撒向茫茫人海
Folding a red paper boat and casting it into the boundless sea of people
让我想你寻到渡口
Allowing my thoughts for you to find the ferry crossing
才写下我的思念
Only then will I be able to write down my longing
放一只纸鹞飞向茫茫天空
Releasing a paper kite into the boundless sky
使我想你找到星球
Enabling my thoughts for you to locate the planet
才落下我的相思
Only then will my affection descend
如果 如果歌声也有翅膀
If only singing had wings
且让我唱歌像有千万个你
Allowing my singing to sound as though there were countless versions of you
唱歌里有千万个笑
With countless smiles within the song





Writer(s): Lou Wen Zhong, 丹心


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.