Paroles et traduction 陳淑樺 - 我心里有句话
我心里有句话
I
have
something
to
say
in
my
heart,
看遍地开繁花
Seeing
blooming
flowers
everywhere,
我心里有句话
I
have
something
to
say
in
my
heart,
想要想要告诉他
Wanting
and
wanting
to
tell
you,
又怕他又怕他笑我傻
But
afraid,
afraid
of
you
laughing
at
me.
瞧绿树满仲夏
Looking
at
the
lush
trees
of
midsummer,
我心里有句话
I
have
something
to
say
in
my
heart,
想要想要告诉他
Wanting
and
wanting
to
tell
you,
不知如何表达
Not
knowing
how
to
express
it.
转眼红叶落雪花飘
In
the
blink
of
an
eye,
red
leaves
fall,
snow
flutters,
心里深藏的这句话
The
words
hidden
deeply
in
my
heart,
依然不敢告诉他
I
still
dare
not
tell
you,
我是多么地爱他
How
much
I
love
you.
看遍地开繁花
Seeing
blooming
flowers
everywhere,
我心里有句话
I
have
something
to
say
in
my
heart,
想要想要告诉他
Wanting
and
wanting
to
tell
you,
又怕他又怕他笑我傻
But
afraid,
afraid
of
you
laughing
at
me.
瞧绿树满仲夏
Looking
at
the
lush
trees
of
midsummer,
我心里有句话
I
have
something
to
say
in
my
heart,
想要想要告诉他
Wanting
and
wanting
to
tell
you,
不知如何表达
Not
knowing
how
to
express
it.
转眼红叶落雪花飘
In
the
blink
of
an
eye,
red
leaves
fall,
snow
flutters,
心里深藏的这句话
The
words
hidden
deeply
in
my
heart,
依然不敢告诉他
I
still
dare
not
tell
you,
我是多么地爱他
How
much
I
love
you,
我是多么地爱他
How
much
I
love
you.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.