Paroles et traduction 陳淑樺 - 我心里有句话

我心里有句话

我心里有句话

看遍地开繁花
我心里有句话
想要想要告诉他
又怕他又怕他笑我傻
瞧绿树满仲夏
我心里有句话
想要想要告诉他
不知如何表达
转眼红叶落雪花飘
心里深藏的这句话
依然不敢告诉他
我是多么地爱他

看遍地开繁花
我心里有句话
想要想要告诉他
又怕他又怕他笑我傻
瞧绿树满仲夏
我心里有句话
想要想要告诉他
不知如何表达
转眼红叶落雪花飘
心里深藏的这句话
依然不敢告诉他
我是多么地爱他
我是多么地爱他

Слова в моем сердце

В моем сердце слова

Смотрю на цветы, что вокруг цветут,
В моем сердце слова,
Хочу, хочу сказать тебе,
Но боюсь, боюсь, что засмеешь меня,
Гляжу на зелень деревьев,
В моем сердце слова,
Хочу, хочу сказать тебе,
Но не знаю, как их выразить.
Мгновение — и листья краснеют, и снег летит,
Слова, что в сердце храню,
Все никак не решусь тебе сказать,
Как сильно люблю тебя.

Смотрю на цветы, что вокруг цветут,
В моем сердце слова,
Хочу, хочу сказать тебе,
Но боюсь, боюсь, что засмеешь меня,
Гляжу на зелень деревьев,
В моем сердце слова,
Хочу, хочу сказать тебе,
Но не знаю, как их выразить.
Мгновение — и листья краснеют, и снег летит,
Слова, что в сердце храню,
Все никак не решусь тебе сказать,
Как сильно люблю тебя.
Как сильно люблю тебя.