Paroles et traduction 陳淑樺 - 我这样爱你对不对

我这样爱你对不对

* 谁让你心动

谁让你心痛
谁会让你偶尔想要拥他在怀中
谁又在乎你的梦
谁说你的心思他会懂
谁为你感动 *
如果女人
总是等到夜深
无悔付出青春
他就会对你真
是否女人
永远不要多问
她最好永远天真
为她所爱的人
* 谁让你心动
谁让你心痛
谁会让你偶尔想要拥他在怀中
谁又在乎你的梦
谁说你的心思他会懂
谁为你感动 *
只是女人
容易一往情深
总是为情所困
终于越陷越深
可是女人
爱是她的灵魂
她可以奉献一生
为她所爱的人

如果女人
总是等到夜深
无悔付出青春
他就会对你真
只是女人
容易一往情深
总是为情所困
终于越陷越深
可是女人
爱是她的灵魂
她可以奉献一生
为她所爱的人

Правильно ли я люблю тебя вот так?

* Кто заставляет трепетать твое сердце?

Кто заставляет твое сердце болеть?
Кто заставляет тебя иногда желать заключить его в объятия?
Кто заботится о твоих мечтах?
Кто сказал, что он поймет твои мысли?
Кто тронут тобой? *
Если женщина
Всегда ждет до поздней ночи,
Не жалея отданной молодости,
То он будет искренен с тобой.
Может быть, женщине
Никогда не стоит много спрашивать,
Лучше ей всегда оставаться наивной
Ради того, кого она любит.
* Кто заставляет трепетать твое сердце?
Кто заставляет твое сердце болеть?
Кто заставляет тебя иногда желать заключить его в объятия?
Кто заботится о твоих мечтах?
Кто сказал, что он поймет твои мысли?
Кто тронут тобой? *
Просто женщина
Легко отдает всю свою любовь,
Всегда в плену у чувств,
В итоге все глубже увязая.
Но для женщины
Любовь — это ее душа,
Она может посвятить всю свою жизнь
Тому, кого любит.

Если женщина
Всегда ждет до поздней ночи,
Не жалея отданной молодости,
То он будет искренен с тобой.
Просто женщина
Легко отдает всю свою любовь,
Всегда в плену у чувств,
В итоге все глубже увязая.
Но для женщины
Любовь — это ее душа,
Она может посвятить всю свою жизнь
Тому, кого любит.