Paroles et traduction 陳淑樺 - 流光飞舞(粤)
所属专辑
Album
青蛇
电影原声带
Green
Snake
Original
Motion
Picture
Soundtrack
作词
Lyrics
黄霑
James
Wong
黄霑
James
Wong
半冷半暖的秋
The
autumn,
neither
too
cold
nor
too
warm
静静烫贴身边
Silently
nestles
beside
me
默默看着流光飞舞
Silently
watching
the
flowing
light
and
fleeting
shadows
晚风中几片紅叶
A
few
red
leaves
dance
in
the
evening
breeze
惹得身心酥软绵绵
Making
my
body
and
mind
feel
soft
and
weak
半醉半醒之间
Half
drunk
and
half
awake
盈盈笑眼千千
Dazzling
eyes,
countless
就让我像云端飘雪
Let
me
be
like
the
snow
drifting
on
the
clouds
以冰清轻轻吻面
Gently
kissing
your
face
with
icy
purity
带出一波一波缠绵
Bringing
forth
waves
of
affection
留人间几回爱
Leaving
behind
several
love
affairs
in
the
mortal
world
迎浮生千重变
Facing
the
countless
changes
of
life
与有情人
做快乐事
Doing
happy
things
with
my
beloved
未问是劫是缘
Not
asking
whether
it's
fate
or緣
似柳也似春风
Like
a
willow
tree,
and
like
the
spring
breeze
伴着你过春天
Accompanying
you
through
the
spring
days
就让你埋首烟波里
Let
you
bury
your
head
in
the
mist
放出心底狂热
Release
the
passion
in
your
heart
抱一身春雨绵绵
Embrace
a
body
of
continuous
spring
rain
Évaluez la traduction
1
思念总在分手后
2 恋
3 烟雨斜阳
4 Because I Love You
5 爱来时
6 爱得比较深 (专辑从未收录MV特别版)
7 温柔的梦乡
8 流光飞舞(粤)
9 泛黄的书签
10 水湄
11 生命中的低阶
12 欢聚
13 梦痕
14 梦田
15 本城女子
16 未知
17 月月年年不变
18 月夜愁
19 晶莹的泪光
20 梦醒十分(1)
21 明明白白我的心(vs成龙)
22 皇帝�公主
23 秋风夜雨
24 訣
25 25歲那年
26 Miracle of Love
27 ��的�
28 黑发变白发
29 风中哭泣的女孩
30 预感
31 秋日微风
32 长相忆
33 请原谅我
34 说，你爱我
35 西莉亚
36 补破网
37 萍水相逢
38 聪明的人懂得忘记
39 红楼梦
40 这样爱你到底对不对
41 Closer
42 明明白白我的心
43 散落的诗篇
44 叶子说
45 光阴的陷阱
46 做个真的我(东方不败之风云再起主题曲)
47 你走你的路
48 从不拒绝归来
49 不要随便说Bye Bye
50 不做情人,不做朋友
51 含羞草
52 下雨城市
53 一生守侯
54 somewhere out there
55 Sukiyaki
56 Kiss & Tell
57 I DON
58 HOLD ME NOW
59 Every Loser Wins
60 一生守候
61 日安,忧郁
62 和你一样
63 娃娃的故事
64 拔河 A TUG OF WAR
65 拔河
66 我这样爱你对不对
67 我是如此深爱着你
68 我只为你美丽
69 想你
70 想不尽是前尘
71 夕阳伴我归
72 惩罚
73 情关
74 当真就好(vs张国荣)
75 当真就好
76 就�它吧
77 就这样离开你
78 情深依旧
2 恋
3 烟雨斜阳
4 Because I Love You
5 爱来时
6 爱得比较深 (专辑从未收录MV特别版)
7 温柔的梦乡
8 流光飞舞(粤)
9 泛黄的书签
10 水湄
11 生命中的低阶
12 欢聚
13 梦痕
14 梦田
15 本城女子
16 未知
17 月月年年不变
18 月夜愁
19 晶莹的泪光
20 梦醒十分(1)
21 明明白白我的心(vs成龙)
22 皇帝�公主
23 秋风夜雨
24 訣
25 25歲那年
26 Miracle of Love
27 ��的�
28 黑发变白发
29 风中哭泣的女孩
30 预感
31 秋日微风
32 长相忆
33 请原谅我
34 说，你爱我
35 西莉亚
36 补破网
37 萍水相逢
38 聪明的人懂得忘记
39 红楼梦
40 这样爱你到底对不对
41 Closer
42 明明白白我的心
43 散落的诗篇
44 叶子说
45 光阴的陷阱
46 做个真的我(东方不败之风云再起主题曲)
47 你走你的路
48 从不拒绝归来
49 不要随便说Bye Bye
50 不做情人,不做朋友
51 含羞草
52 下雨城市
53 一生守侯
54 somewhere out there
55 Sukiyaki
56 Kiss & Tell
57 I DON
58 HOLD ME NOW
59 Every Loser Wins
60 一生守候
61 日安,忧郁
62 和你一样
63 娃娃的故事
64 拔河 A TUG OF WAR
65 拔河
66 我这样爱你对不对
67 我是如此深爱着你
68 我只为你美丽
69 想你
70 想不尽是前尘
71 夕阳伴我归
72 惩罚
73 情关
74 当真就好(vs张国荣)
75 当真就好
76 就�它吧
77 就这样离开你
78 情深依旧
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.