Paroles et traduction 陳淑樺 - 煙雨斜陽
一陣煙雨
你來自何方
It
is
like
a
rainstorm
that
came
quickly,
where
do
you
come
from?
好像愛情
你去向何方
Like
love,
where
do
you
go?
一抹斜陽
你來時匆忙
A
beam
of
setting
sun,
you
came
in
a
hurry
好像愛情
你去時又匆忙
Like
love,
you
left
in
a
hurry
這人生也是一樣
This
life
is
the
same
就好像煙雨斜陽
Just
like
the
rain
and
the
setting
sun
美麗短暫
渺渺茫茫
Beautiful
but
brief,
vast
and
boundless
離別
時候
At
the
time
of
parting
藏著多少悽涼
There
is
so
much
sorrow
concealed
一陣煙雨
你來自何方
It
is
like
a
rainstorm
that
came
quickly,
where
do
you
come
from?
好像愛情
你去向何方
Like
love,
where
do
you
go?
一抹斜陽
你來時匆忙
A
beam
of
setting
sun,
you
came
in
a
hurry
好像愛情
你去時又匆忙
Like
love,
you
left
in
a
hurry
這人生也是一樣
This
life
is
the
same
就好像煙雨斜陽
Just
like
the
rain
and
the
setting
sun
美麗短暫
渺渺茫茫
Beautiful
but
brief,
vast
and
boundless
離別
時候
At
the
time
of
parting
藏著多少悽涼
There
is
so
much
sorrow
concealed
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.