Paroles et traduction 陳淑樺 - 秋水
深秋水依依
Deep
autumn
water
lingers
不願輕別離
Reluctant
to
bid
farewell
因爲此地有個回憶
Because
here
is
a
memory
像夢一樣的美麗
As
beautiful
as
a
dream
秋風吹起朵朵漣漪
The
autumn
wind
stirs
ripples
好像在對我歎息
As
if
sighing
to
me
水長流心長憶
The
water
flows
forever,
the
heart
remembers
forever
我要在這裏等你
I
will
wait
for
you
here
深秋水依依
Deep
autumn
water
lingers
不願輕別離
Reluctant
to
bid
farewell
因爲此地有個回憶
Because
here
is
a
memory
像夢一樣的美麗
As
beautiful
as
a
dream
秋風吹起朵朵漣漪
The
autumn
wind
stirs
ripples
好像在對我歎息
As
if
sighing
to
me
水長流心長憶
The
water
flows
forever,
the
heart
remembers
forever
我要在這裏等你
I
will
wait
for
you
here
秋風吹起朵朵漣漪
The
autumn
wind
stirs
ripples
好像在對我歎息
As
if
sighing
to
me
水長流心長憶
The
water
flows
forever,
the
heart
remembers
forever
我要在這裏等你
I
will
wait
for
you
here
(我在這兒等你)
(I'll
wait
for
you
here)
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.