Paroles et traduction 陳淑樺 - 紅磚路

紅磚路

紅磚路
說好了你不哭 就像丟失一把舊雨傘
你會找到更新的一支
讓它為你 遮雨擋日
說好了你不哭 就像丟失那只舊手錶
你會找到更新的一隻
提醒你準時
喔～
說再見吧說再見 在這冷冷的紅磚路
說好了你不哭 你不哭
怎又說寂寞在回家的長路
說再見吧說再見 在這冷冷的紅磚路
說好了你不哭 你不哭
怎又說寂寞在回家的長路的長路
(Music)
說好了你不哭 就像丟失一把舊雨傘
你會找到更新的一支
讓它為你 遮雨擋日
說好了你不哭 就像丟失那只舊手錶
你會找到更新的一隻
提醒你準時
喔～
說再見吧說再見 在這冷冷的紅磚路
說好了你不哭 你不哭
怎又說寂寞在回家的長路
說再見吧說再見 在這冷冷的紅磚路
說好了你不哭 你不哭
怎又說寂寞在回家的長路的長路

Red Brick Road

Red Brick Road
You said you wouldn't cry, like losing an old umbrella
You'll find a newer one
That will shelter you from the rain and sun
You said you wouldn't cry, like losing that old watch
You'll find a newer one
That will remind you to be punctual
Oh~
Let's say goodbye, say goodbye on this cold red brick road
You said you wouldn't cry, you wouldn't cry
Why are you so lonely on the long way home?
Let's say goodbye, say goodbye on this cold red brick road
You said you wouldn't cry, you wouldn't cry
Why are you so lonely on the long, long way home?
(Music)
You said you wouldn't cry, like losing an old umbrella
You'll find a newer one
That will shelter you from the rain and sun
You said you wouldn't cry, like losing that old watch
You'll find a newer one
That will remind you to be punctual
Oh~
Let's say goodbye, say goodbye on this cold red brick road
You said you wouldn't cry, you wouldn't cry
Why are you so lonely on the long way home?
Let's say goodbye, say goodbye on this cold red brick road
You said you wouldn't cry, you wouldn't cry
Why are you so lonely on the long, long way home?