Paroles et traduction 陳淑樺 - 走馬燈
是幸福是不幸
Fortune
or
misfortune
環境來造成
Depends
on
circumstances
恩恩怨怨分未清
Love
and
hate,
never
clear
何必抱不平
No
use
in
feeling
bitter
星光月光轉無停
Stars
and
moonlight
keep
turning
人生呀人生
Life,
oh
life
冷暖世情多演變
The
warmth
and
coldness
of
the
world
change
so
much
人生宛如走馬燈
Life
is
like
a
revolving
lantern
想今後想早前
Think
of
the
future,
think
of
the
past
遭遇一層層
Experiencing
layer
after
layer
歷盡滄桑的情景
The
changing
scenes
of
life
啥人來可憐
Who
is
to
be
pitied?
悲歡離合轉無停
Joy
and
sorrow
keep
turning
無情啊無情
So
heartless
冷暖世情多演變
The
warmth
and
coldness
of
the
world
change
so
much
人生宛如走馬燈
Life
is
like
a
revolving
lantern
想今後想早前
Think
of
the
future,
think
of
the
past
遭遇一層層
Experiencing
layer
after
layer
歷盡滄桑的情景
The
changing
scenes
of
life
啥人來可憐
Who
is
to
be
pitied?
悲歡離合轉無停
Joy
and
sorrow
keep
turning
無情啊無情
So
heartless
冷暖世情多演變
The
warmth
and
coldness
of
the
world
change
so
much
人生宛如走馬燈
Life
is
like
a
revolving
lantern
悲歡離合轉無停
Joy
and
sorrow
keep
turning
無情啊無情
So
heartless
冷暖世情多演變
The
warmth
and
coldness
of
the
world
change
so
much
人生宛如走馬燈
Life
is
like
a
revolving
lantern
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.