雲的故鄉 - 陳淑樺 traduction en russe

雲的故鄉

流浪的雲它總有個來處吧
遠走的水它總有個歸宿吧

那麼漂泊的雲
那麼漂泊的雲
可也有個故鄉啊

山是風的故鄉 海是水的故鄉
噢 哪裡 噢 哪裡才是雲的故鄉

愛是心的故鄉 夢是夜的故鄉
噢 哪裡 噢 哪裡才是我的故鄉
哪裡 噢 哪裡才是我的故鄉

流浪的雲它總有個來處吧
遠走的水它總有個歸宿吧

那麼漂泊的雲
那麼漂泊的雲
可也有個故鄉啊

山是風的故鄉 海是水的故鄉
噢 哪裡 噢 哪裡才是雲的故鄉

愛是心的故鄉 夢是夜的故鄉
噢 哪裡 噢 哪裡才是我的故鄉
哪裡 噢 哪裡才是我的故鄉

Родина облаков

У блуждающего облака должен быть источник,
У утекающей воды должно быть пристанище.

Значит, у скитающегося облака,
У скитающегося облака,
Тоже есть родина.

Горы - родина ветра, море - родина воды,
О, где же, о, где же родина облаков?

Любовь - родина сердца, сны - родина ночи,
О, где же, о, где же моя родина?
Где же, о, где же моя родина?

У блуждающего облака должен быть источник,
У утекающей воды должно быть пристанище.

Значит, у скитающегося облака,
У скитающегося облака,
Тоже есть родина.

Горы - родина ветра, море - родина воды,
О, где же, о, где же родина облаков?

Любовь - родина сердца, сны - родина ночи,
О, где же, о, где же моя родина?
Где же, о, где же моя родина?